Question

Определите вид переносного значения (метафора или метонимия) у выделенного слова: - армия строителей; - золотые колосья пшеницы; - золотые очки круто отвернулись; - блистала медь оркестра; - медь волос сверкала на солнце; - проезд закрыт на ремонт; - Брось ты эту канитель; - весь город вышел на субботник; - на повороте нас обогнал форд. 2. Найдите и выпишите слова, употребленные в переносном значении. Определите вид переноса. а) Да в башке мысли от напряга скисли. б) Кабы он просил, злодей, Лососины да груздей – Дак ведь жрет чаво попало, От фарфору до гвоздей. в) Я под энтот антирес сплавлю им пеньку и лес. г) Ай да ухарь! Ай да хват! На сколькех же ты женат? Али ты сосватал сразу Цельный ткацкий комбинат? У тебя, Федот, жена Хоть умна, да всё ж одна! А соткать такое за ночь – Их дивизия нужна.

Answer 1

1) медь волос сверкала на солнце
2) а- мысли, б- не знаю, в)- пеньку и лес, г- цельный ткацкий комбинат

Answer 2

1. Вид переносного значения и выделенных слов:

• "армия строителей" - метафора;
• "золотые колосья пшеницы" - метафора;
• "золотые очки круто отвернулись" - метонимия;
• "блистала медь оркестра" - метафора;
• "медь волос сверкала на солнце" - метафора;
• "проезд закрыт на ремонт" - метонимия;
• "канитель" - метонимия;
• "весь город вышел на субботник" - метонимия;
• "форд" - метонимия.

2. Слова, употребленные в переносном значении:

• "скисли" - метафора (относительно мыслей, которые утратили свою свежесть);
• "Лососины", "грузди", "жрет" - метафоры (относительно пищи, которую ест злодей);
• "сплавлю", "пеньку", "лес" - метафоры (относительно проблем и задач, которые нужно решить);
• "ухарь", "хват", "женат", "сосватал", "ткацкий комбинат", "дивизия" - метафоры (относительно количества жен и ремесла ткача).