Question

Слова цапля и цапать родственные? Какое слово от какого произошло?

Answer 1

Слова не родственные.

Слово цапля имеет корень цапл-.

Слово цапать имеет корень цап-.

Цапать -звукоподражательное слово, которое является собственно славянским образованием.

Цапля - происходит от основы "цапать" со значениями "идти, цепляя землю".

Таким образом, слова имели одну основу, но затем стали существовать как отдельные.

Answer 2

Слова "цапля" и "цапать" в родственных отношениях не находятся, несмотря на схожесть по звучанию и некоторые ассоциации.

Слово "цапля" происходит от древнерусского "чапля", которое в свою очередь имеет балтийские корни и связано с литовским "kapoti" - "шалить, играть", латышским "kaplis" - "жабер, болото", древнепрусским "kabbe" - "ловушка для рыбы".

Слово "цапать" имеет более прозрачное происхождение и происходит от глагола "цапить", который образован от существительного "ца́пля" в значении "клюв, пасть". В свою очередь, слово "ца́пля" имеет те же балтийские корни, что и "чапля".