Question

Объясните письменно ( ответ напишите в научном стиле). 1) почему в слове Снегирь третья буква е? 2) почему в слове Витамин вторая буква и ?

Answer 1

1) проверочное слово-снег, 2) словарное слово

Answer 2

1. Третья буква в слове "Снегирь" обусловлена его происхождением от древнерусского слова "снегъ", что означает "снег". В древнерусском языке этот звук писался буквой "г", однако со временем произошло звуковое изменение, называемое палатализацией, при котором звук [г] перед звуками [и] и [е] превращался в звук [ж]. Таким образом, буква "г" в слове "Снегирь" заменилась на букву "ж", обозначающую звук [ж].

2. Вторая буква в слове "Витамин" обусловлена его происхождением от латинского слова "vitamine", что означает "жизненная сила". В латинском языке существовало правило, согласно которому буква "i" после согласной обозначала короткий гласный звук [i], а буква "a" после согласной обозначала короткий гласный звук [a]. Таким образом, в слове "vitamine" буква "i" обозначала звук [i], а буква "a" обозначала звук [a]. При транслитерации латинских слов на русский язык вторая буква "i" сохраняется, чтобы сохранить близость к оригинальному написанию слова.