Question

Объясните Для чего используется транскрипция при обучении иностранному языку. Приведите примеры фонетической транскрипции слов иностранного языка. попробуйте найти некоторые черты сходства и различия транскрибирование слов к которому обоащаются на уроках русского и иностранного языков.сделайте вывод

Answer 1

Транскрипция нужна для того чтобы понять произношение слова, ну например вот aunt[a:nt]

Answer 2

Транскрипция используется при обучении иностранному языку для того, чтобы помочь изучающим правильно произносить слова на целевом языке. Она представляет собой систему обозначений звуков, которые используются в языке, и позволяет учащимся различать и произносить эти звуки более точно.

Примеры фонетической транскрипции слов на английском языке:

1. Word: "cat" Transcription: /kæt/

2. Word: "house" Transcription: /haʊs/

3. Word: "sun" Transcription: /sʌn/

Примеры фонетической транскрипции слов на русском языке:

1. Слово: "мама" Транскрипция: [ˈmamə]

2. Слово: "школа" Транскрипция: [ˈʂkolə]

3. Слово: "карандаш" Транскрипция: [kɐˈrandəʂ]

Некоторые черты сходства и различия в транскрипции слов, которую используют на уроках русского и иностранного языков:

1. Оба вида транскрипции представляют звуки с помощью символов, но используют разные системы обозначений. Например, фонетическая транскрипция английского языка основана на Международном фонетическом алфавите (МФА), в то время как русская транскрипция может использовать как МФА, так и другие системы, такие как буквенно-цифровая транскрипция.

2. Транскрипция на уроках русского языка обычно используется для помощи иностранцам в правильном произношении русских слов. Она помогает изучающим различать и произносить звуки, которые отсутствуют в их родном языке. В то же время, транскрипция на уроках иностранного языка, например английского, помогает учащимся понять и правильно произнести звуки и фонетические особенности, которые могут отличаться от их родного языка.

3. В русской транскрипции могут использоваться буквы русского алфавита вместе с дополнительными символами, чтобы передать специфические звуки русского языка