Question

По каким признакам можно отличить старославянизмы от других слов

Answer 1

1) Неполногласные сочетания - ра-, -ла-, -ре-, -ле- на месте русских -оро-, -оло-, -ере-, -еле- (град, здравый, глава, брег) 

2) Сочетания ра-, ла- в начале слова на месте русских ро-, ло- (работа, ладья) 

3) Сочетание жд, соответствующее русскому ж: хождение (хожу) , одежда (одежа) , чуждый (чужой) 

4) Согласный щ на месте русского ч: мощь (мочь) , горящий (горячий) , освещение (свеча) 

5) Начальные а, е вместо я, о: азъ (я) , агнец (ягненок) , един (один) , езеро (озеро) 

6) В русском языке немало словообразовательных элементов старославянского происхождения: 
а) приставки: воз-, из-, низ-, пре-, пред-, чрез- (воздать, презирать, низвергать, предпочитать, чрезмерный) ; 
б) суффиксы существительных: -ени-, -енств-, -еств-, -знь, -изн-, -ни-, -тель-, -ч-, -ын- (единение, главенство, жизнь, хранитель, кормчий, гордыня) ; 
в) суффиксы прилагательных и причастий: -айш-, -ейш-, -ащ-, -ющ-, -им-, -ом-, -ущ-, -енн- (добрейший, гонимый, ведомый, грядущий, благословенный) ; 
г) первая часть сложных слов: благо-, бого-, зло-, грехо-, велико- и др. (благодарить, богобоязненный, злословие, грехопадение, великодушный и др.) . 

7) Многие старославянизмы обозначают отвлеченные понятия (великодушие, милосердие, добродетель, благо, внимание и т. д.) ; научные понятия (вселенная, изречение, местоимение, правило и т. д.) ; церковно-религиозные понятия (воскресение, жертва, порок, паперть, храм, жезл, священник и т. д. )

Answer 2

Старославянизмы - это слова, унаследованные или заимствованные из старославянского языка, который использовался в древней Руси и других славянских странах. Вот несколько признаков, которые могут помочь отличить старославянизмы от других слов:

1. Орфография: Старославянизмы могут иметь устаревшую орфографию, которая отличается от современной правописи. Например, вместо буквы "е" может использоваться "є" или "и" вместо "ы".

2. Фонетика: Старославянизмы могут содержать звуки, которые отсутствуют в современном русском языке. Например, звук "ы" или "і" может встречаться в старославянизмах, но не в современном русском.

3. Морфология: Старославянизмы могут сохранять устаревшие грамматические формы, которые уже не используются в современном русском языке. Например, формы множественного числа существительных или спряжения глаголов могут отличаться.

4. Лексика: Старославянизмы могут содержать устаревшие или редкие слова, которые уже не употребляются в современном русском языке. Также они могут иметь специфические значения, которые не используются в современной лексике.

5. Контекст: Старославянизмы часто встречаются в текстах, связанных с историей, религией или культурой древней Руси. Поэтому, если слово встречается в таком контексте или относится к старой литературе, это может быть признаком старославянизма.

Важно отметить, что не все слова, имеющие признаки, описанные выше, являются старославянизмами. Для точного определения нужно учитывать контекст и проводить более глубокий анализ лексического и грамматического строения слова.