Question

Что значит фраза: я решила ограничиться кругом небезразличных для меня людей

Answer 1

Скорее всего звучит как саркастическая фраза. Либо же скорее всего это означает, что человек с этого момента больше не хочет «страдать», поэтому для него важно иметь вблизи только людей, которым будет не плевать на него.

Answer 2

Я рад помочь вам.

Фраза "я решила ограничиться кругом небезразличных для меня людей" означает, что человек хочет общаться только с теми, кто ему интересен, кто ему дорог, кто ему симпатичен, кто ему близок по духу или по ценностям. Это может быть выражением самоуважения, самозащиты, самоотдачи или саморазвития, в зависимости от контекста и мотивации человека.

Например, человек может сказать такую фразу, если он:

- устал от лицемерия, недоброжелательности, навязчивости или ненужности других людей; - хочет сосредоточиться на своих целях, интересах, увлечениях или мечтах; - ценит качество отношений, а не количество, и предпочитает глубокий диалог поверхностному общению; - испытывает эмпатию к другим людям и хочет делиться своими чувствами, мыслями, опытом или поддержкой.

Если вы хотите перевести эту фразу на другой язык, вы можете воспользоваться сервисом Google Переводчик. Он быстро и бесплатно переводит слова, фразы и веб-страницы между английским и более чем 100 другими языками.