Question

Почему праздник курбан байрам так назвали

Answer 1

КУРБАН-БАЙРАМ (по-тюркски «праздник жертвенных животных»; по-арабски: ид аль-адха, ид аль-кабир), главный религиозный праздник мусульман, который начинается 10-го числа месяца зу-ль-хиджжа и длится три-четыре дня. Историки считают, что он зародился еще в доисламской Аравии. В исламе считается временем утверждения в вере, освобождения души от неправедных намерений и обретения искренности. Праздник связан с легендами о Ибрахиме (библейском Аврааме), собиравшемся принести в жертву своего сына (Иссака – в Библии, Исмаила – в арабской традиции) и о строительстве Ибрахимом и Исмаилом главного мусульманского храма Кааба в Мекке

Answer 2

Праздник Курбан-Байрам, также известный как Праздник Жертвоприношения, имеет глубокие религиозные корни и связан с исламской традицией. Название "Курбан-Байрам" происходит из арабского языка. Давайте рассмотрим его составные части:

1. Курбан (Qurban): Это арабское слово, которое переводится как "жертва". В рамках этого праздника мусульмане совершают жертвоприношения в знак преданности Аллаху. Обычно животное, такое как овца, коза, корова или верблюд, приносится в жертву.

2. Байрам (Bayram): Это турецкое слово, означающее "праздник". В исламском контексте оно использовалось для обозначения различных мусульманских праздников. В данном случае, "Курбан-Байрам" переводится как "Праздник Жертвоприношения".

Таким образом, название "Курбан-Байрам" объединяет эти два термина и отражает суть праздника, связанного с жертвоприношением в знак преданности Аллаху. Праздник отмечается в конце исламского месяца Зуль-Хиджа, который является последним месяцем исламского лунного календаря и когда мусульмане совершают хадж, одну из пяти столпов ислама, посещая священные места в Мекке.