Question

из каких слов образовано сложное слово" переводчик" в немецком языке и какого оно рода

Answer 1

Переводчик/ца,делающие письменные переводы-это der Übersetzer/die Übersetzerin
Переводчик/ца,делающие устные пореводы-это der Dolmetscher/die Dolmetscherin

Answer 2

Сложное слово "переводчик" в немецком языке образовано из двух слов: перевод (die Übersetzung) и делать (tun). Оно имеет средний род (das) и означает "то, что делает перевод". Например:

- Das Übersetzungsprogramm ist ein Übersetzungstun. (Программа перевода - это переводчик.) - Ich brauche einen Übersetzungstun für diesen Text. (Мне нужен переводчик для этого текста.)