Question

Помогите! Переведите русского на латинский. 1.Пусть будет повторено (повторить!) лекарство дважды. 2.Пусть будет выдано (выдать!) лекарство. 3.Простерилизовать! 4.Смешайте, выдайте, обозначьте. 5.Повторите дважды. 6.Раздели, разделите 7.Разделить! 8.Поверни, поверните 9.Повернуть! 10.Повтори 11.Простерилизуй! 12.Пусть будет выдано 13. Слушай, слушайте

Answer 1

1.Sit iterari (repeat!) elit bis2.Fiat edita (da!) medicina3.Conpulsus
4.Misce, re, marcus.5.Iterum bis6.Dividere
7.Ad participes!8.Convertimini
9.Vicissim!10.Repetere
11. Сonpulsus!
12.Fiat edita13.Audite

Answer 2

Перевод с русского на латинский:

1. Пусть будет повторено (повторить!) лекарство дважды. - Fiat medicamentum iterum repetitum!

2. Пусть будет выдано (выдать!) лекарство. - Fiat medicamentum traditum!

3. Простерилизовать! - Sterilizare!

4. Смешайте, выдайте, обозначьте. - Misce, trade, designa.

5. Повторите дважды. - Repete bis.

6. Раздели, разделите. - Divide, dividite.

7. Разделить! - Divide!

8. Поверни, поверните. - Verte, vertite.

9. Повернуть! - Verte!

10. Повтори. - Repete.

11. Простерилизуй! - Steriliza!

12. Пусть будет выдано. - Fiat traditum.

13. Слушай, слушайте. - Audi, audite.

Надеюсь, это поможет вам! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.