Question

Что обозначает шахрезада

Answer 1

Шахереза́да — многозначное имя собственное. Также произносится как
Шехереза́да , Шихираза́да и Шахраза́да. Последнее наиболее правильно. В переводе со среднеперсидского означает
«свободная горожанка» или «благородная горожанка» — от «шахр» («город, область или держава» — от древнеперсидского «хшатра»: «власть, сатрапия или держава») и «азад» («свободный» либо представитель сословия «азадан», аналога дворянства во времена Сасанидов — династии, к которой принадлежал Шахрияр, сын шаханшаха Хосрова II и отец последнего
зороастрийского шаханшЯздгерда III).

Answer 2

Шахрезада - это имя, которое происходит от персидского языка и означает "городская женщина". В литературе и культуре Шахрезада известна как главный персонаж сказки "1001 ночь", которая рассказывает своему мужу, царю Шахрияру, различные истории и сказки, чтобы отвлечь его от мысли о ее убийстве. Ее история символизирует мудрость, находчивость и силу женщины, способной использовать свои рассказы, чтобы спасти свою жизнь и жизни других.