Question

Школьные Знания.com Задай вопрос из школьного предмета 5 - 9 классыҚазақ тiлi 5+3 б Помогите перевести текст на кыргызский язык Первый учитель! Он научил меня читать, писать и считать, дружить, любить Родину, природу, уважать старших… Помню первый урок, первую парту, за которой я познакомилась со своим первым другом, первые учебники, первую награду и первую двойку… Так много всего первого связано с первым учителем! Учитель стремится к тому, чтобы ученики понимали его, ведь труд любого педагога направлен на то, чтобы у ребят было счастливое будущее. Я благодарна своему первому учителю за мои первые годы в школе, за всё, чему он меня научил. Спасибо Вам, Ирина Николаевна!

Answer 1

Биринчи мугалим! Ал, окуп, жазып жана саны дос, Ата Мекен, мүнөзүн жакшы көрөм, алардын аксакалдарын урматташыбыз ... мен биринчи сабак эсимде, мен биринчи жолу досума жолугуп турган биринчи партияны, биринчи китеп, биринчи сыйлыкка жана биринчи сурап ... Ошентип, көп нерселерди биринчи байланыштуу мени үйрөттү биринчи мугалим! кандайдыр бир окутуучу иш балдар бактылуу келечек экенин камсыз кылууга багытталган, анткени мугалим, аны түшүнүп камсыз кылууга умтулат. Мен мектепте биринчи жыл биринчи мугалимге ыраазымын, бардык нерсе үчүн ал мени окуткан. рахмат, Ирина!

Answer 2

Перевод на кыргызский:

Первый учитель! Он мене окутуу, жазуу жана эсеп билүүгө, достук, өз ата-энен жана табиатты сүйлөө, кийинчи балдарды санайтынын, анда мен эң биринчи досторум менен таныштырган биринчи сабакты, биринчи окууч китептерин, биринчи медалды жана биринчи экини көптөйсүк. Биринчи окуучунан бир нече биринчи бир нече көптөйсүк! Окуучу учурдук менен түшүнүшүүгө көмөкчү болгондо, чыгаргучунун күнөөндү балдар үчүн мүмкүнчү кызыктуу келишими бар. Мен энекемдин менен түшүндүргөн бардык нерсенин үчүн алгачкы окулдук жылдарымдын алдынчы учителиме маган мине көргөн жок. Сизге рахмат, Ирина Николаевна!