Question

Кто великий манасчы и когда он радился

Answer 1

Манасчи (кирг. Манасчы) — сказитель киргизского эпоса о богатыре Манасе.

Манас является самым объёмным эпосом в мире: он в два раза больше, чем санскритский эпос Махабхарата, больше тибетского эпоса о царе Гэсэре[1] (в варианте «Манаса», записанном от сказителя Саякбая Каралаева, насчитывается 500553 стихотворных строки).

Манасчи внесли неоценимый вклад не только в сохранность великого киргизского эпоса, народных традиций, но и в творческое развитие Кыргызстана.

В 2010 году в Киргизии создан общественный фонд «Улуу Баян» для поддержки творчества манасчи. Фондом были учреждены общественное звание «Эл манасчысы» и общественная награда «Залкар манасчы», которыми удостоились известные сказители эпоса Сапарбек Касмамбетов и Уркаш Мамбеталиев — им установили пожизненные стипендии в размере 2 000 Киргизских сомов (~2000 RUB). В настоящее время еще 10 манасчи получают пожизненные стипендии от 1 000 до 2 000 сомов.

По словам руководителя фонда Бакыта Романова:

Answer 2

Who is the Great Manaschi and When Was He Born?

The Great Manaschi refers to Sagimbai Orozbakov, who was born in 1894 and passed away in 1971.

Sagimbai Orozbakov, also known as the Great Manaschi, was a prominent figure in Kyrgyz folklore and culture. He was born in 1894 and passed away in 1971. Orozbakov was a talented storyteller and performer, known for his mastery in reciting the epic of Manas, which is a traditional Kyrgyz heroic epic