Question

ПОМОГИТЕ!!!!! перевести на укр яз, и придумать вопросыÜber 800 Millionen motorisierte Fahrzeuge bewegen sich auf den Straße der Erde, mehr als eine halbe Milliarde sind Automobile.Bis zum Jahr 2030 sollen noch einmal so viele dazukommen. Damit sich dadurch nicht auch Energieverbrauch und Kohlendioxidausstoß verdoppeln, müssen die Autos der Zukunft sparsamer und schadstoffärmer werden. Der Grad der Motorisierung ist in verschiedenen Ländern sehr unterschiedlich. Allein in Nordrhein-Westfalen gibt es mehr Autos als in ganz Afrika.In China wird ein Großteil des individuellen Transports noch mit Fahrrädern und anderen Fahrzeugen bestritten. Nur etwa 200.000 privat genutzte Autos fahren im bevölkerungsreichsten Land der Erde.Denn Geld für Autos haben nur die reichen Bewohner in den Städten, dort gibt es zu wenig Platz zum Fahren. Für dicht besiedelte Städte ist das Auto deshalb als Massentransportmittel denkbar ungeeignet.

Answer 1

Понад800 000 000моторизованихтранспортнихзасобів, що рухаютьсяподорозіземлі, більше половинимільйонаавтомобілів.
До 2030 рокув дваразибільше, щобприбути.Такимчином, цетакож неподвійнеспоживанняенергіїта викидіввуглекислогогазу, маютьавтомобілімайбутньогобутибільш економічнимі меншезабруднюютьнавколишнєсередовище.Ступіньавтомобілізаціїзначновідрізняєтьсяврізнихкраїнах.УПівнічномуРейні-Вестфаліісуществуетбільше автомобілів, ніжвАфриці.
У Китаї,великачастинаособистоготранспорту, як і ранішесперечалися звелосипедамита іншихтранспортнихзасобів.Лише близько200 000легковихавтомобілів використовуютьсяв самійгустонаселенійкраїнівсвіті.
Тому щогрошідляавтомобілів, тількибагатимлюдямвмістах, немаєдостатньо,щобрухатися.Угустонаселенихмістах, автомобільотже, неякзасібгромадськоготранспорту.

Answer 2

Текст, который вы предоставили, гласит о том, что по всему миру насчитывается более 800 миллионов моторизованных транспортных средств, и из них более половины - автомобили. Предполагается, что к 2030 году их количество удвоится. Однако такой рост может привести к удвоению потребления энергии и выбросу углекислого газа. В связи с этим необходимо, чтобы будущие автомобили были более экономичными и низкоэмиссионными.

Уровень моторизации сильно различается в разных странах. Например, только в Северном Рейне-Вестфалии количество автомобилей превышает количество автомобилей во всей Африке. В Китае значительная часть индивидуального транспорта осуществляется на велосипедах и других транспортных средствах. Примерно 200 000 личных автомобилей ездят в самой населенной стране мира. Богатые горожане могут себе позволить автомобили, поскольку в городах недостаточно места для движения. Для плотно населенных городов автомобиль является массовым транспортным средством, крайне неудобным.

Теперь давайте переведем это на украинский язык:

"Більше 800 мільйонів моторизованих транспортних засобів рухаються по дорогах світу, і понад половина з них - це автомобілі. До 2030 року ця кількість повинна подвоїтися. Однак такий ріст може призвести до подвоєння споживання енергії та викиду вуглекислого газу. Тому майбутні автомобілі повинні бути більш економічними та екологічно безпечними.

Рівень моторизації суттєво відрізняється в різних країнах. Наприклад, лише в Північному Рейні-Вестфалії кількість автомобілів перевищує кількість автомобілів на всьому континенті Африки. В Китаї значна частина індивідуального транспорту здійснюється на велосипедах та інших транспортних засобах. Приблизно 200 000 приватних автомобілів рухаються в найнаселенішій країні світу. Оскільки в містах недостатньо місця для руху, лише багаті мешканці можуть дозволити собі автомобілі. Для густонаселених міст автомобіль є непридатним для масового транспорту."