Question

У Київському літописі натрапляємо на таке свідчення: «Року 1620 прибув з Москви святійший патріарх єрусалимський іменем Феофан, і зупинився в монастирі Братському, і був прийнятий з великою честю духовними та світськими людьми. Того ж року, від’їжджаючи з Києва, святійший патріарх… поставив і висвятив на митрополію Київську чоловіка гідного й чесного. Іменем Йов Борецький, у письмі слов’янськім, і грецькім, і латинськім ученого, і з ним чотирьох єпископів на різні місця: Мелетія Смотрицького на єпископство Полоцьке, Ісайю Копинського, інока монастиря Печерського, на єпископство Перемишльське, Паїсія Іполітовича на єпископство Холмське і Белзьке, Йосифа Курцевича на єпископство Володимирське». 1. Про які події розповідається в джерелі? 2. Як ці події пов’язані з Берестейською церковною унією? 3. Чому постала потреба висвятити митрополита і єпископів?

Answer 1

Ответ:

1. Джерело розповідає про прибуття святійшого патріарха єрусалимського на територію Києва у 1620 році, його пребування в монастирі Братському, а також про призначення і висвячення митрополита Київського та єпископів для різних єпархій.

2. Ці події пов'язані з Берестейською церковною унією через те, що вони відбулися в контексті боротьби між православною та греко-католицькою церквами. Призначення і висвячення митрополита та єпископів було спробою укріпити православну церкву в Україні, яка була під впливом Київської митрополії, а не Римського Папи.

3. Потреба висвятити митрополита і єпископів виникла через важливість церковних посад у підтримці православної віри та відсутність ієрархічної ієрархії після розриву з Римом. Патріарх єрусалимський відігравав ключову роль у цьому процесі, сприяючи призначенню та висвяченню митрополита Київського та єпископів для відродження православної церкви в регіоні.

Answer 2

У Київському літописі розповідається про події, які сталися в році 1620. Основні події, на які вказується в цьому уривку, включають:

1. Прибуття до Києва з Москви святійшого патріарха Єрусалимського іменем Феофан. Він зупинився в монастирі Братському та був прийнятий з великою честю духовними та світськими людьми.

2. Висвячення митрополії Київської чоловіка на ім'я Йов Борецький, який був гідним і чесним. Разом із ним, патріарх також висвятив чотирьох єпископів на різні єпископства: Мелетія Смотрицького на Полоцьке єпископство, Ісайю Копинського на Перемишльське єпископство, Паїсія Іполітовича на Холмське і Белзьке єпископства, і Йосифа Курцевича на Володимирське єпископство.

Ці події пов'язані з Берестейською церковною унією, яка відбулася в 1596 році. У цей період Україна перебувала під впливом різних церковних течій, включаючи православ'я та католицизм. Берестейська унія була спробою об'єднати православних вірян з Римським католицьким церковним світом під папську підчиненість, при цьому зберігаючи православні обряди та традиції.

Поставлення митрополита і єпископів було важливим аспектом Берестейської унії, оскільки церковний ієрархічний лад створювався для нової об'єднаної церковної структури. Митрополит і єпископи були ключовими постачальниками духовного лідерства та організаційної стабільності унійної церкви, а також гарантами збереження і поширення нових католицьких традицій серед православних вірян.