Question

Диалог на турецком знакомства пожалуйста помогите

Answer 1

Ответ:

1. Mehmet Bey: Mister King! Nasılsınız?

Mister King: Teşekkür ederim. Çok iyiyim. Ya siz?

Mehmet Bey: Teşekkür ederim, Mister King. Vural Beyi tanımıyorsunuz, değil mi? Mister King, Vural Bey.

Vural Bey: Memnun oldum.

Mister King: Ben de çok memnun oldum Vural Bey. Nasılsınız?

Vural Bey: Teşekkür ederim. Hoş geldiniz.

Mister King: Hoş bulduk. Geç kaldım. Affedersınız. Çok beklediniz mi?

Vural Bey: Önemli değil. Buyurun, oturun.

Mehmet Bey: Yolculuk nasıldı?

Mister King: Çok iyiydi. Çabuk geçti. Film seyrettim, radyo dinledim, biraz da uyudum.

Vural Bey: Nereden geliyorsunuz? Miami'den mi?

Mister King: Miami'den geliyorum ama, uçağım Frankfurt'ta durdu.

Mehmet Bey: Orada çok beklediniz mi?

Mister King: Çok beklemedik. Bir saat falan.

Garson geldi. Garson: Buyurun Beyler.

Mehmet Bey: Ne içiyoruz? Şarap mı, rakı mı?

Vural Bey: Ben tek bir rakı istiyorum.

Mister King: Benim için de rakı lütfen.

Mehmet Bey: Tek mi, duble mi?

Mister King: Tek, lütfen.

Mehmet Bey: İki tek, bir duble rakı, ve çerez.

Garson: Hemen efendim.

Объяснение:

ПЕРЕВОД

1. Mehmet Bey: Мистер Кинг! Как ваши дела?

Mister King: Большое спасибо. Очень хорошо. А ваши?

Mehmet Bey: Большое спасибо, Мистер Кинг. Вы знакомы с Вулар Беем, нет? Мистер Кинг, Вурал Бей.

Vural Bey: Рад знакомству.

Mister King: Я тоже очень рад, Вурал Бей. Как ваши дела?

Vural Bey: Большое спасибо. Рад вашему посещению.

Mister King: Я рад своему появлению. Поздно встал. Простите. Вы долго ждали?

Vural Bey: Ничего страшного. Проходите, садитесь.

Mehmet Bey: Как прошла поездка?

Mister King: Очень хорошо. Быстро приехал. Фильм поспотрел, радио послушал, ещё немного поспал.

Vural Bey: Откуда прибыли? Из Майами?

Mister King: Из Майами, хотя и с пересадкой через Франкфурт.

Mehmet Bey: Там пришлось долго ждать?

Mister King: Долго не ждали. Около одного часа.

Подошёл официант.

Официант: Добро пожаловать, господа.

Mehmet Bey: Что будете пить? Вино или ракы?

Vural Bey: Я хочу одну ракы.

Mister King: Для меня тоже ракы, пожалуйста.

Mehmet Bey: Одну, двойную?

Mister King: Одну, пожалуйста.

Mehmet Bey: Два по одной, одну двойную ракы, и лёгкую закуску.

Официант: Немедленно, уважаемый.

Answer 2

Конечно, я помогу вам с диалогом на турецком языке! Вот небольшой диалог, который может быть полезен на знакомства:

A: Merhaba! Benim adım Ayşe. Sizin adınız ne? B: Merhaba Ayşe! Benim adım Mehmet. Tanıştığımıza memnun oldum. A: Ben de memnun oldum, Mehmet. Nerelisiniz? B: Ben İstanbul'danım. Siz nerelisiniz? A: Ben de İstanbul'dayım! Ne güzel tesadüf. Kaç yaşındasınız? B: Ben 30 yaşındayım. Ya siz? A: Ben de 28 yaşındayım. Ne işle uğraşıyorsunuz, Mehmet? B: Ben mühendisim. Siz ne iş yapıyorsunuz, Ayşe? A: Ben bir öğretmenim. Mühendislik çok ilginç görünüyor. Siz nelerle ilgilenirsiniz? B: Ben spor yapmaktan hoşlanırım ve kitap okumayı severim. Peki, sizin hobileriniz nelerdir? A: Ben resim yapmayı ve dans etmeyi severim. Ayrıca seyahat etmeyi de çok seviyorum. B: Ne güzel! Belki bir gün beraber seyahat edebiliriz. A: Evet, kesinlikle! Buna çok açığım. Sizde bir gelecek planınız var mı? B: Evet, bir aile kurmak ve mutlu bir hayat sürmek istiyorum. Siz ne düşünüyorsunuz? A: Bende aynı şekilde düşünüyorum. Umarım hayallerimizi gerçekleştirebiliriz.

Tabii ki, здесь всего лишь начало диалога, и вы можете добавить больше вопросов и дополнительных информации о себе, чтобы продолжить разговор. Надеюсь, это поможет вам на знакомстве на турецком языке!