Question

3 Прочитайте текст. Выпишите пословицу и объясните её смысл. Почему сентябрь был седьмым месяцем в году? Как переводится сентябрь на казахский и английский языки? Что означает казахское название этого месяца? Название первого месяца осени сентябрь произошло от ла- тинского слова сэптэмбэр, которое означает «седьмой». Новый год у древних римлян начинался 1 марта, поэтому сентябрь был седьмым месяцем. Когда началом года было принято 1 января, сентябрь стал девятым по счёту месяцем. Вот что говорит о нём русская пословица: «Холоден сентябрь, да сыт».​

Answer 1

Ответ:

"Сентябрь холоден, да сыт" - я понимаю эту пословицу так, то что в сентябре становится холоднее, наступила осень, впереди зима. Люди собирают урожай с сада и огорода: картофель, морковь, свеклу, овощи и фрукты, делают запасы консервированных огурцов, помидоров, варят различные джемы, варенья.

Answer 2

Ответ:

В сентябре холодно но урожай собран и будет что кушать. Наверное

Answer 3

Пословица: "Холоден сентябрь, да сыт."

Смысл пословицы: Эта пословица описывает характеристики сентября как месяца. Она указывает на то, что сентябрь обычно холодный, но в то же время богатый урожаем и плодами природы. То есть, хотя погода становится прохладной, сельскохозяйственные работы приносят обильные плоды и урожаи, что позволяет людям быть сытыми и удовлетворенными в этот период.

Сентябрь на казахском языке переводится как "қыркүйек" (Qırquyek).

На английском языке сентябрь переводится как "September".

Казахское название этого месяца, "қыркүйек" (Qırquyek), означает "сорок", вероятно, отсылаясь к числу сороковых дней этого месяца, которые могли быть особенно важными в сельском хозяйстве и жизни народа.

Интересно, что название "сентябрь" происходит от латинского слова "сэптэмбэр", что означает "седьмой", потому что ранее в Риме год начинался с марта, и сентябрь был седьмым месяцем. С изменением календаря, начало года было перенесено на 1 января, и сентябрь стал девятым месяцем, но его название осталось неизменным.