Question

Як зрозуміти вислів "Богу Богове, кесарю кесареве"?

Answer 1

Відповідь:Вислів "Богу Богове, кесарю кесареве" має релігійне та політичне значення і означає розділення влади на духовну та світську.

В давні часи цей вислів використовували для підкреслення того, що світська влада належить кесарю (в імперії Рима) або іншому світському правителю, тоді як духовна влада належить Богові або іншому духовному лідеру.

В християнській традиції вислів "Богу Богове, кесарю кесареве" відображає розділення світської та духовної влади. Вона має біблійне коріння та базується на вислові Ісуса Христа, який сказав: "Віддайте ж належне кесареві кесареві, а Богові Богові" (Марк 12:17).

Отже, вислів "Богу Богове, кесарю кесареве" вказує на те, що духовна та світська влада повинні мати свої межі та не перетинатися одна з іншою.

Answer 2

Ответ:

 «Ви можете підтримувати державу, які офіційно не поклоняються єдиному істинному Богу».

Answer 3

Вислів "Богу Богове, кесарю кесареве" є цитатою з Біблії, а саме з Євангелія від Матвія (22:21). У цьому контексті Ісус відповідає на запиток фарисеїв про те, чи слід вони платити дані кесареві (римському правителеві). Він каже: "Віддайте кесареві кесареве, а Богу Богове".

Інтерпретація цього вислову має релігійне та політичне значення:

1. Релігійне значення: Ця фраза вказує на розрізнення між світською та духовною сферами. "Богу Богове" вказує на відданість Богові та Його законам, тим часом як "кесарю кесареве" вказує на виконання обов'язків у суспільстві та повагу до світських законів і установ.

2. Політичне значення: Цей вислів може бути сприйнятий як заклик до того, щоб віддавати кожній владі те, що є їй належне, але не забувати про вірність і відданість Богу. Важливо зберігати баланс між відданістю духовним цінностям і виконанням світських обов'язків.

Отже, цей вислів відображає важливість відданості як світським, так і духовним аспектам життя людини.