Question

Почему античные олимпийские игры называли праздником мтра

Answer 1

Потому что только в таких случаях (можно сказать люди обьединялись)

Answer 2

На самом деле, античные олимпийские игры назывались "праздником Марса" (Ὀλυμπιάς), а не "праздником Мтра". Этот термин связан с греческой мифологией и религиозными верованиями.

В греческой мифологии Марс (греч. Арес) был богом войны и сражений. Олимпийские игры были посвящены главным образом Зевсу, который был главным богом Олимпа и пантеона, а также героям и богам, связанными с миром спорта и состязаний.

Поэтому название "праздник Марса" могло быть некорректно интерпретировано как связь с Марсом в контексте античных олимпийских игр. Однако правильное название, как уже упомянуто, это "праздник Зевса" или "праздник Олимпийских игр" (Ὀλυμπιάς), так как они были связаны с культом Зевса и проводились в его честь на священной земле Олимпии.