Question

КРАЕВЕДЕНИЕ БЕГОМ ПЖ СКОРО В ШК Переведите с вятского на русский язык.И на кой мерек свата принёс? Сидит и сидит, не выгонишь ить, сродственник как-никак....ишшо и бражку выпрашивал... я бы сколь дел-то переделала: стряпни-то сколь: козлуха не доёна, поросёнки не кормлены, кот лё мурявкаёт...да и по губы те хотца сбегати, губничу похлебать с тетерькой.... Этта ходила дак онних обабков принесла. Ишшо, лешой какой, в ельнике-то за кокору запнулася, да как колода развалилася. Нюрка Петиха бает, мухи болё жалятца, к вечеру гроза будёт. Буди идти на покос да премёжок закрывать Палителеном, а то ить дожишшо исхвошшот. Куды потом с имя деватча-то.

Answer 1

Ответ:

И зачем мерек принес спичечный коробок? Сидя и сидя, ты не можешь прогнать его, родич, в конце концов ... ишшо тоже попросил пива... Я буду много чего делать: готовить что-то так: коз не доят, свиней не едят, кошки не всегда ворчат...Да и по губам хотцы разбегаются, губничу похлебать с тетеркой.... Джейн пошла за другими вещами. Ишшо, Леша, что в лесу деревья

Answer 2

"Стремительно учить краеведение, пожалуйста! Скоро начинаются занятия в школе. А зачем мерек свата принёс? Сидит и сидит, не выгонишь, ведь он родственник... Ещё и выпросил бражку. Я бы столько дел переделала: сколько блюд приготовила бы. Козел не подоен, поросята не накормлены, кот мурлычет... И даже усталость начинает накапливаться, хочется отдохнуть и поболтать с подругой. Так, ходила, значит, он в лесу за грибами запутался, да так неудачно упал, что развалил корзину. Нюрка Петиха болеет, мухи жалят, к вечеру будет гроза. Нужно пойти на покос, закрыть премёжок Палителеном, а то ведь не дай Бог, промокнем. Куда потом с девочкой-то деваться."