Question

Чим відрізняється коран від біблії

Answer 1

Коран—це перша письмова пам'ятка арабською мовою, що містить релігійні погляди на світ та природу, догма­тичні положення, правові норми, обряди, ритуали. Мусульмани вважають його словом Аллаха, що зійшло з неба, тобто його текст вкладений в уста Му­хаммеда самим Богом.

Біблія - це зібрання текстів, які є священними в іудаїзмі і християнстві та складових Святе Письмо в цих релігіях

Answer 2

Коран і Біблія - це священні тексти двох різних релігій: ісламу і християнства відповідно. Ось деякі з основних відмінностей між ними:

1. Походження і релігійний контекст:

   • Коран: Є священним текстом ісламу. Вважається відкриттям, зробленим Аллахом (Богом) через пророка Мухаммада. Всі слова Корану вважаються дослівною і вічною мовою Аллаха.
   • Біблія: Використовується християнами і складається з двох частин - Ветхого Заповіту (що є священними писаними євреями) та Нового Заповіту (який містить розповіді про Ісуса Христа та ранню християнську церкву).

2. Мова:

   • Коран: Заснований на арабській мові, і для мусульман є важливим читати і розуміти його в оригінальній мові.
   • Біблія: Написана на декількох мовах, зокрема єврейській, грецькій та арамейській. Існують переклади на багато різних мов.

3. Структура та зміст:

   • Коран: Організований у формі 114 сур (глав) і містить відкриття, отримані пророком Мухаммадом. Кожна сура має свій унікальний зміст, включаючи моральні настанови, закони, історії та інше.
   • Біблія: Складається з різних книг і розділів, які містять розповіді, закони, пророцтва, псалми та інші жанри. Новий Заповіт спрямований на життя та вчинки Ісуса Христа та перших християн.

4. Концепція Бога:

   • Коран: Визначає концепцію Аллаха як єдиного, недільного Бога, без партнерів чи співчуток.
   • Біблія: Представляє Бога християн як Трійцю - Отця, Сина (Ісуса Христа) і Святого Духа.

5. Підходи до пророків:

   • Коран: Розглядає пророків, таких як Адам, Ібрахім (Авраам), Мойсей і Ісус, як посередників, які передавали повідомлення від Аллаха.
   • Біблія: Ветхий Заповіт містить численних пророків, які сприймали Божі відкриття для народу Ізраїлю. Новий Заповіт фокусується на житті та посланні Ісуса Христа як Спасителя.

Це лише загальний огляд відмінностей між Кораном і Біблією. Обидва тексти мають велике значення для своїх віруючих і грають ключову роль у релігійному житті та традиціях своїх спільнот.