Question

Охарактеризувати мазепу як людина що закохалася із поеми дж.байрон​

Answer 1

Ответ:

Цьогоріч виповнюється 200 років з часів Грецької революції, що привела до визвольної боротьби греків проти Османської імперії й створення новочасної Грецької держави. В тодішній Європі мав поширення «грецький міф», витворений у часи Відродження. Багато освічених європейців жили цим міфом, вважаючи античну Грецію колискою європейської цивілізації. Цей міф суттєво допоміг Греції «стати на ноги». В Європі симпатизували грекам, допомагали їм у боротьбі за незалежність. Серед відомих учасників цієї боротьби був англійський поет-романтик Джордж Гордон Байрон (1788 — 1824), який на свої гроші купив корабель (бріг), зброю, найняв пів тисячі солдатів, подавшись із ними в 1823 р. на допомогу грекам. Там же, в Греції, він помер від хвороби.

Сьогодні в Греції Байрон шанується як національний герой. Його вважають зачинателем філелінізму — руху солідарності європейців із грецьким народом, що боровся проти турків. Грецький варіант вимови прізвища поета Вірон — нині популярне чоловіче ім’я в Греції. А одне з передмість Афін має назву Віронас — на честь Байрона.

Незадовго перед поїздкою в Грецію Байрон пише і видає в 1819 р. поему «Мазепа». В центрі твору — відомий український гетьман. При написанні поеми Байрон використав твір Вольтера «Історія Карла ХІІ», виданий у 1731 р. У ньому, зокрема, говориться, що молодий Іван Мазепа служив у польського короля Яна-Казимира. І що тоді він закохався в молоду дружину одного впливового й багатого вельможі. Останній, дізнавшись про це, наказав своїм слугам схопити Мазепу й прив’язати до спини коня. Кінь і поніс нещасливого коханця далеко — аж у степи України

Answer 2

Іван Мазепа був українським політичним і військовим діячем XVIII століття, який став гетьманом Лівобережної України. Його охарактеризувати як людину, що закохалася в поему Джорджа Байрона, можна було б перекрученням фактів або неправильним тлумаченням.

Поема "Мазепа" Джорджа Байрона, опублікована у 1819 році, насправді розповідає про історичну постать Івана Мазепи, а не про самого Мазепу як автора поеми. У поемі Байрона зображено епізод з життя Мазепи, коли він був зрадником та зв'язався зі шведським королем Карлом XII проти Російської імперії.

Отже, правильніше було б сказати, що Мазепа став об'єктом літературної обробки в поемі Джорджа Байрона, а не що він сам закохався у цю поему. Хоча поема Байрона мала значний вплив на романтичний рух і зацікавила читачів у багатьох країнах, в тому числі і в Україні.