Question

Как вы понимаете смысл следующих пословиц? "Вода камень точит" "Вода сильная, вода мельницу крутит"

Answer 1

ВОДА КАМЕНЬ ТОЧИТ--Даже если действовать слабыми усилиями, но постоянно и упорно, то можно добиться многого. Говорится, чтобы подбодрить того, кто, не имея пока положительного результата, сомневается в успехе своих усилий.
ВОДА СИЛЬНА, ВОДА МЕЛЬНИЦУ КРУТИТ,--  Вода источник жизни.
Для полей, чтобы увеличить площадь орошения, люди изменяли русла рек. Для этого приходилось убирать преграды.
Работа была не легкая, но без нее не было бы и урожая. Возможно отсюда и пошло: само ничего не делается. Вода источник жизни.
Для полей, чтобы увеличить площадь орошения, люди изменяли русла рек. Для этого приходилось убирать преграды.
Работа была не легкая, но без нее не было бы и урожая. Возможно отсюда и пошло: само ничего не делается.

Answer 2

"Вода камень точит" означает, что настойчивое усердие может привести к достижению цели, даже если на первый взгляд это кажется невозможным. Так же, это может относиться к длительному процессу, когда камень точится медленно и постепенно под действием воды.

"Вода сильная, вода мельницу крутит" означает, что настойчивость и упорство в достижении цели могут преодолеть любые трудности. Вода, несущая большое количество энергии, может привести в движение мельницу, которая в свою очередь может перерабатывать зерно в муку. Таким образом, пословица говорит о том, что сильный и настойчивый человек может преодолеть любые препятствия на пути к достижению своих целей.