Question

Новый корабль проходит обряд крещения. Что вы знаете об этом? Помогите ответить, коротко и понятно. Даю 40 баллов.

Answer 1

Ключевым моментом церемонии спуска является наречение корабля именем, которое символизирует переход корабля в новое состояние, начало его жизни. Крестная или крёстный торжественно обращается к кораблю со словами: «In the name of the United States I christen thee…», произносит имя корабля, далее следует разбитие бутылки с какой-либо жидкостью. В роли «святой воды» может использоваться вода, сидр, вино, но традиционно предпочитают светский напиток — шампанское. Бутылка разбивается о носовую часть корабля: «As „Constitution“ ran out, Captain Sever broke a bottle of fine old madeira over the heel of the bowsprit» . Место разбития выбирается не случайно и связано с тем, что носовая часть корабля метафорически воспринимается как голова человека.вроде как то так)

Answer 2

Крещение нового корабля является традицией, когда он официально назначается на свою первую морскую миссию. Обычно это церемония, во время которой корабль называют его будущим именем, а затем его борт освящается водой. Крещение символизирует благословение и пожелание безопасных плаваний для корабля и его экипажа.