Question

Определить разницу музыкальных понятий: интерпретация ,транскрипция​

Answer 1

Ответ:

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ(С ЛАТ.- ОБЪЯСНЕНИЕ, ТОЛКОВАНИЕ)- ТОЛКОВАНИЕ МУЗ. ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСПОЛНИТЕЛЕМ.ЦЕЛЬЮ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ДОЛЖНО БЫТЬ ВЕРНОЕ РАСКРЫТИЕ ЗАМЫСЛА ПРОИЗВЕДЕНИЯ. ИСПОЛНИТЕЛЬ- ПИАНИСТ, ДИРИЖЕР, ПЕВЕЦ - СТРЕМИТСЯ ПЕРЕДАТЬ СЛУШАТЕЛЯМ ТЕ ЧУВСТВА И МЫСЛИ, КОТОРЫЕ ВЛОЖИЛ А СВОЮ МУЗЫКУ КОМПОЗИТОР.

ТРАНСКРИПЦИЯ -ПЕРЕЛОЖЕИЕ, ПЕРЕРАБОТКА ЧУЖОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ. ЭТА ПЕРЕРАБОТКА НЕ ПРОСТАЯ. А ВИРТУОЗНАЯ, СВОБОДНАЯ., Т.Е. КОМПОЗИТОР, СОЗДАЮЩИЙ ТРАНСКРИПЦИЮНЕ ПРИДЕРЖИВАЕТСЯ СТРОГО ОРИГИНАЛА, А РАСПОРЯЖАЕТСЯ МУЗ. ТЕМАМИ СВОБОДНО, ЧАСТО РАЗВИВАЕТ ИХ ПО -СВОЕМУ.

Т.Е. ТАМ И ТАМ ПЕРЕРАБОТКА, НО В ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЗАМЫСЕЛ КОМПОЗИТОРА ТНЕ ТНАРУШАЕТСЯ, А В ТРАНСКРИПЦИИ - НАРУШАЕТСЯ ПО - УСМОТРЕНИЮ КОМПОЗИТОРА, КОТОРЫЙ ЕЕ ДЕЛАЕТ.

Answer 2

Интерпретация и транскрипция - это два разных музыкальных понятия, связанных с процессом создания и исполнения музыки. Давайте разберемся в их разнице:

1. Интерпретация:

   • Интерпретация в музыке означает способ, которым музыкант или исполнитель передает эмоциональное и художественное содержание музыкального произведения.
   • Это процесс придания музыке своего собственного стиля, чувственности и выразительности. Интерпретация может варьироваться от исполнителя к исполнителю и от произведения к произведению.
   • Исполнители могут добавлять свои нюансы, динамику, фразировку и темп в музыку, чтобы подчеркнуть определенные аспекты произведения или передать определенные эмоции.

2. Транскрипция:

   • Транскрипция в музыке означает процесс записи или перевода музыкального произведения из одной нотации или инструментации в другую.
   • Это может включать в себя переписывание музыки для другого инструмента или аранжировку музыки для другого состава.
   • Транскрипция может также включать в себя запись музыки на бумаге или в цифровом формате для дальнейшего изучения, исполнения или публикации.

Итак, основная разница между интерпретацией и транскрипцией заключается в том, что интерпретация связана с тем, как музыкант или исполнитель воспринимает и передает музыку, в то время как транскрипция относится к процессу перевода музыки из одной формы в другую, чаще всего в другой вид нотации или инструментацию.