Question

Добрый вечер .Очень нужна помощь.Я обрыла все сайты ,в надежде найти Легенду о народной песне (любого народа),но к моему сожалению ,практически ничего не нашла...Помогите пожалуйста

Answer 1

Українською

Якось Господь Бог вирішив наділити дітей світу талантами. Французи вибрали елегантність і красу, угорці — любов до господарювання, німці — дисципліну і порядок, росіяни — владність, поляки — здатність до торгівлі, італійці одержали хист до музики... Обдарувавши всіх, підвівся Господь Бог зі святого трону і раптом побачив у куточку дівчину. Вона була боса, одягнута у вишиванку, руса коса переплетена синьою стрічкою, на голові мала вінок із червоної калини.

— Хто ти? Чого плачеш? — запитав Господь.

— Я — Україна, а плачу, бо стогне моя земля від пролитої крові й пожеж. Брати мої на чужині, на чужій роботі, вороги знущаються з удів і сиріт, у своїй хаті немає правди й волі.

— Чого ж ти не підійшла до мене раніше? Я всі таланти роздав. Як же допомогти тобі?

Дівчина хотіла вже йти, та Господь Бог, піднявши правицю, зупинив її.

— Є в мене неоціненний дар, який уславить тебе на цілий світ. Це — пісня.

Узяла дівчина-Україна дарунок і міцно притиснула його до серця. Поклонилася низенько Всевишньому і з ясним обличчям і вірою понесла пісню в народ.

Російською

То Господь Бог решил наделить детей мира талантами. Французы выбрали элегантность и красоту, венгры - любовь к хозяйствованию, немцы - дисциплину и порядок, русские - властность, поляки - способность к торговле, итальянцы получили талант к музыке ... Одарив всех, поднялся Господь Бог из святого престола и вдруг увидел в углу девушку. Она была босая, одетая в вышиванку, русая коса переплетена синей лентой, на голове была венок с красной калины.

- Кто ты? Чего плачешь? - спросил Господь.

- Я - Украина, а плачу, потому стонет моя земля от пролитой крови и пожаров. Братья мои на чужбине, на чужой работе, враги издеваются над вдов и сирот, в доме нет правды и свободы.

- Что же ты не подошла ко мне раньше? Я все таланты раздал. Как же помочь тебе?

Девушка хотела уже идти, и Господь Бог, подняв руку, остановил ее.

- Есть у меня бесценный дар, который прославит тебя на весь мир. Это - песня.

Взяла девушка-Украина дар и крепко прижала его к сердцу. Поклонилась низко Всевышнему и с ясным лицом и верой понесла песню в народ.

Answer 2

Добрый вечер! Конечно, я постараюсь помочь вам найти информацию о легенде народной песни.

Легенды о народных песнях могут быть разнообразными, и они часто связаны с историей и культурой того или иного народа. Чтобы помочь вам, я могу предоставить пример легенды о народной песне из русской культуры:

Легенда о песне "Калинка": По легенде, на далеком Севере, жил старик со своей внучкой Калинкой. Они были очень бедны, и у них было только одно сокровище - куст калины, который стоял у их избушки. Когда приходило тяжелое время, старик просил Калинку спеть песню, которая приносила им утешение и надежду на лучшее будущее.

Однажды, когда народный художник и композитор Иван Ларионович Ларионов проезжал через эти места, он услышал прекрасную песню и увидел Калинку, которая пела, сидя у куста калины. Очарованный её голосом и музыкой, Ларионов создал мелодию и слова к песне "Калинка".

Таким образом, легенда связывает песню "Калинка" с красивой историей о народной девушке, которая своим голосом подарила мирскому композитору вдохновение для создания одной из самых популярных и известных народных песен.

Если вы ищете информацию о других народных песнях, пожалуйста, уточните, о каких конкретно народах или регионах вы интересуетесь, и я постараюсь найти более подробную информацию.