Question

Как понять?Береги платье снову,а честь смолоду!?

Answer 1

Беречь честь смолоду- значит делать и поступать только так, чтобы потом за твои дела и поступки плохого не мог сказать никто- ни друзья, ни сослуживцы, ни соседи, ни родные. Чтобя всегда тебе было от них уважение.
Свое доброе имя, честь, достоинство нужно беречь с юности. Говорится в качестве напутствия молодым людям в начале их жизненного пути. 

Answer 2

Understanding the Phrase "Береги платье снову, а честь смолоду"

The phrase "Береги платье снову, а честь смолоду" is a Russian proverb that can be translated to "Take care of the dress from a young age, and honor from childhood." This proverb emphasizes the importance of preserving one's reputation and integrity from an early age. It suggests that one should be mindful of their actions and behavior to maintain their dignity and honor throughout their life.

The proverb highlights the value of integrity and the significance of nurturing it from a young age. It serves as a reminder to prioritize ethical conduct and moral values in one's life journey.

Key Points: - The phrase emphasizes the importance of preserving one's reputation and integrity from an early age. - It suggests that one should be mindful of their actions and behavior to maintain their dignity and honor throughout their life.

Cultural Significance

The proverb "Береги платье снову, а честь смолоду" holds cultural significance in Russian society. It reflects the traditional values and emphasis on personal integrity and honor. The proverb is often used to impart wisdom and guidance, especially to the younger generation, regarding the importance of ethical behavior and upholding one's reputation.

Key Points: - The proverb holds cultural significance in Russian society. - It reflects traditional values and emphasizes personal integrity and honor.

In summary, the phrase "Береги платье снову, а честь смолоду" serves as a timeless reminder of the importance of ethical conduct and the preservation of one's reputation and honor from an early age. It encapsulates the enduring cultural values of integrity and ethical behavior in Russian society.