Question

В каком смысле сейчас употребляется выражение авгиевы конюшни

Answer 1

Очень загрязненное место, запущенное помещение

Answer 2

Выражение "авгиевы конюшни" используется в переносном смысле для обозначения сложной, запутанной или запущенной ситуации, которую трудно разрешить или очистить. Это выражение происходит из древнегреческой мифологии и связано с легендой о Геракле и его задании очистить конюшни царя Авгия от грязи и навоза.

В мифе говорится, что конюшни Авгия содержали огромное количество скота, и они не были очищены в течение многих лет. Гераклу было поручено очистить конюшни за один день, и он справился с этим заданием, изменив ход реки Алфея, чтобы промыть конюшни и удалить всю грязь.

В современном использовании выражение "авгиевы конюшни" относится к сложным, запутанным или запущенным ситуациям, которые требуют значительных усилий для разрешения или очистки. Это может относиться к различным областям жизни, таким как политика, бизнес, отношения и т. д. В таких ситуациях требуется решительное и энергичное действие, подобно Гераклу, чтобы преодолеть проблемы и достичь желаемого результата.

Например, выражение "очистить авгиевы конюшни" может использоваться в контексте реформирования сложной и запутанной бюрократической системы, устранения коррупции в правительстве или решения сложных проблем в организации или проекте. Оно также может использоваться в переносном смысле для описания личных ситуаций, где требуется принять решительные меры для преодоления сложностей и достижения успеха.

Примечание: Данный ответ основан на информации из различных источников