Question

Помогите по-братски!! запиши в чём ты увидел отличие двух баллад "Светлана"и "Ленора"

Answer 1

Балладу "Ленора" перевёл на русский язык Жуковский, сюжет ему так понравился, что он написал балладу с похожим сюжетом на русском языке сам -это и была баллада "Светлана".
А разница между "Ленорой" и "Светланой" в следующем:
 за основу взят фольклор соответствующей страны, различные завязка сюжета (причина злоключений героини) и концовка.
Жуковский в Светлане" использует тему святочных гаданий как завязку сюжета, в "Леноре" же героиня проклинает Бога за смерть возлюбленного.
В конце Ленора погибает, её забирает в могилу её возлюбленный, и это как бы расплата героини за то, что она проклинала Бога, в этом мораль баллады.
Светлана же обретает счастье, с ней всё заканчивается хорошо, автор говорит, что мораль его баллады - нужно верить в Бога, в Провиденье, все эти гадания лишь плохой сон, не надо смотреть на тьму, нужно смотреть на свет.

Answer 2

"Светлана" и "Ленора" - две известные баллады в русской и мировой литературе. Обе баллады имеют сходные черты, такие как таинственная атмосфера, трагический сюжет и влияние на чувства читателя. Однако, существуют и отличия между этими произведениями.

Баллада "Светлана" Александра Пушкина рассказывает о молодой девушке, которая погибает от отчаяния после разлуки со своим возлюбленным. Это произведение наполнено романтической тоской и глубоким чувством утраты. Пушкин описывает ее печаль как часть общечеловеческого опыта, что делает эту балладу универсальной и понятной для многих.

С другой стороны, баллада "Ленора" Эдгара Аллана По также представляет тему любви и смерти, но в более мрачном и мистическом ключе. В этом произведении главная героиня Ленора воскрешает своего умершего возлюбленного, что приводит к неизбежной трагедии. "Ленора" отличается от "Светланы" своим мрачным настроением и элементами готического стиля, которые создают более загадочную и мистическую атмосферу.

Таким образом, хотя обе баллады имеют сходные темы и влияют на эмоции читателя, "Светлана" Пушкина сконцентрирована на романтической тоске, в то время как "Ленора" По более склонна к мрачной и мистической атмосфере.