Question

Пожалуйста помогите! Объясните, как связаны с сюжетом <Илиады> фразеологизмы: <яблоко раздора>, <ахиллесова пята>

Answer 1

Aхиллесовая пята в значение слабое место

Answer 2

Фразеологизмы "яблоко раздора" и "ахиллесова пята" имеют прямое отношение к сюжету эпоса "Илиада".

Фразеологизм "яблоко раздора" отсылает к событиям в начале "Илиады", когда трое богинь, Гера, Афина и Афродита, спорят о том, кто из них самая красивая. Поэтез Парису, сыну короля Трои Приама, предложили выбрать самую красивую богиню. Он выбрал Афродиту, которая предложила ему взамен самую красивую женщину на Земле - Елену, жену спартанского царя Менелая. Этот выбор Париса стал "яблоком раздора" и привел к началу Троянской войны.

Фразеологизм "ахиллесова пята" связан с главным героем "Илиады" - полубогом Ахиллесом. Ахиллес был непобедимым героем, но у него была одна уязвимая точка - пята. Именно в пятку Ахиллеса попал стрелой Парис и убил героя. Поэтому "ахиллесова пята" стала синонимом слабого места или уязвимости.

Таким образом, оба фразеологизма "яблоко раздора" и "ахиллесова пята" связаны с сюжетом "Илиады". Первый отсылает к началу войны и причинам ее возникновения, а второй относится к главному герою и его смерти.