Question

"А какой охотник был до соловьев!" Скажи об этом другими словами.

Answer 1

Охотник до соловьев - в данном контексте это означает, что персонаж был большим любителем соловьев.

Answer 2

Это цитата из стихотворения Алексея Плещеева "Старик", в котором он рассказывает о своем дружбе с лесником, который умер. Плещеев хвалит старика за его любовь к природе и детям. Он говорит, что старик был очень увлечен охотой на соловьев, то есть слушанием их пения в лесу. Он был готов проводить целые ночи, наслаждаясь их голосами. Другими словами, можно сказать, что старик был большим ценителем и знатоком птичьей музыки. Он находил в ней источник радости и утешения.