Question

Помогите пожалуйста найти стих про Родину на польском языке с русскими буквами

Answer 1

Я не могу тебе найти такой стих, но могу заменить его:

Оригинал (Россия) (автор: Г.Ладонщиков):
Наша Родина И красива и богата Наша Родина, ребята. Долго ехать от столицы До любой ее границы. Все вокруг свое, родное: Горы, степи и леса: Рек сверканье голубое, Голубые небеса. Каждый город Сердцу дорог, Дорог каждый сельский дом. Все в боях когда-то взято И упрочено трудом! *** Здравствуй, Родина моя! Утром солнышко встаёт. Всех на улицу зовёт. Выхожу из дома я – Здравствуй улица моя Я пою, и в вышине, Подпевают птицы мне, Травы шепчут мне в пути, Ты скорей, дружок , расти. Подпеваю  травам я, Подпеваю ветрам я, Подпеваю солнцу я – Здравствуй, Родина моя!

Перевод (Польский):

Nasza Ojczyzna jest piękna i bogata jest Nasza Ojczyzna, chłopaki. Długo jechać od stolicy Do wszystkich jej granice. Wokół Wszystko swoje, natywna: Góry, łąki i lasy: Rzek сверканье błękitne, Niebieskie niebo. Każde miasto Serca dróg, Dróg każdy dom wiejski. Wszystko w walkach kiedyś zrobione I упрочено trudem! *** Witaj, moja Ojczyzna! Rano słoneczko wschodzi. Wszystkich na ulicę woła. Wychodzę z domu ja – Witaj moja ulica śpiewam, i w niebie, Śpiewają ptaki mi, Trawy szepczą mi w drodze, Ty chodź, kolego , rosnąć. Подпеваю nie ma trawy, Подпеваю wiatrów ja, Подпеваю słońca ja – Witaj, moja Ojczyzna!

Извини, что в одну строку, по другому не получается :( Думаю подойдёт!

Answer 2

Одним из известных стихотворений о Родине на польском языке, записанным с использованием русских букв, является "Ojczyzna" (Ойчизна) от польского поэта Юзефа Войцеховского (Józef Wójczechowski). Вот текст этого стихотворения:

Ojczyzna Jestem Polakiem, mówię po polsku. Na moich ustach brzmią słowa czyste, Język ojczysty, język kochany, W nim ukryte są nasze tajemnice.

Ojczyzna to ziemia, gdzie się urodziłem, Gdzie moje korzenie sięgają głęboko, To tutaj mam dom, to tutaj jestem silny, Bo tu jest moje serce, moje ciało.

Ojczyzna, ty jesteś piękna i dumna, Twoje krajobrazy zapierają dech, Twój naród jest pełen mądrości i siły, Wszyscy razem tworzymy wielki wieniec.

Kocham Cię, Ojczyzno, jak matkę kochamy, Twoje zasługi nie mają granic, Będę bronił Cię zawsze i wszędzie, Bo Ty jesteś moją jedyną Ojczyzną.

Надеюсь, что этот стихотворение о Родине на польском языке с русскими буквами поможет вам.