Question

Назвіть 2 художні твори зарубіжних письменників, які перекладені українською мовою за зразком: 1. Назва твору. 2. Автор. 3. Перекладач

Answer 1

Ответ:

Звісно, ось два приклади художніх творів зарубіжних авторів, які перекладені українською мовою:

1. **"Майстер і Маргарита"**.

 

2. **Михаїл Булгаков**.

3. **Володимир Бірюков** (перекладач не один, але Володимир Бірюков є одним із відомих перекладачів цього твору).

1. **"Ідіот"**.

2. **Фьодор Достоєвський**.

3. **Софія Самокиш-Судковська** (один із відомих перекладачів).

Объяснение:

Answer 2

Перекладені твори зарубіжних письменників на українську мову

1. Назва твору: "1984" 2. Автор: Джордж Оруелл 3. Перекладач: Володимир Сергієнко