Question

5 цікавих фактів про Івана Франка​

Answer 1

Ответ:

Объяснение:Франко відомий своїм інтересом до індійської культури, він вивчав літературу, філософські твори, тексти Вед на санскриті. Сам він говорив: “Жаль, що я не орієнталіст”. Серед перекладів Івана Франка – біблійна “Книга Буття”. Досі це найбільш точний переклад цієї частини Біблії українською мовою.27 авг. 2021 г.

Answer 2

Ответ:

1. Мати Івана Франка, Марія Кульчицька, походила із зубожілого українського шляхетського роду Кульчицьких, гербу Сас, була на 33 роки молодшою за чоловіка. Померла, коли Іванові було 15 років.

2. Коли Франкові було 9 років, помер батько. Мати вийшла заміж удруге. Вітчим, Гринь Гаврилик, уважно ставився до дітей, фактично замінив хлопцеві батька. Франко підтримував дружні стосунки зі своїм вітчимом протягом всього життя.

3. Іван Якович любив пити медовуху, вино. Смачно готував каву, збирав і любив їсти гриби й рибу, що сам ловив. Іван Франко понад усе любив збирати гриби. Їх варили, смажили, сушили на зиму. Донька пише: “Присмажені гриби з молодою картоплею були смачною й улюбленою стравою тата”.

4. Навчаючись у Дрогобицькій гімназії, Франко жив на квартирі в далекої родички Кошицької на околиці міста. Нерідко спав у трунах, які виготовлялися у її столярній майстерні (“У столярні”)

5. Восени 1875 року Франко став студентом філософського факультету Львівського університету. Спочатку належав до москвофільського товариства. Москвофільство було дуже популярне серед галицької інтелігенції в другій половині ХІХ століття. Москвофілом був також один із засновників “Руської Трійці” Яків Головацький.

Объяснение:

Answer 3

Іван Франко був видатним українським письменником, поетом, перекладачем, громадським діячем та політиком. Ось п'ять цікавих фактів про Івана Франка:

1. Багатогранна талановита особистість: Іван Франко був не тільки письменником, але і активним громадським діячем. Він був членом Головної Ради Центральної Ради та співпрацював з численними політичними та культурними організаціями. Він також був засновником і видавцем газети "Зоря" та літературного журналу "Радянська Україна".

2. Широкий спектр літературних жанрів: Іван Франко володів неймовірним розмаїттям літературних жанрів. Він писав поезію, прозу, драми, есе, переклади та критику. Його творчість охоплювала різні теми, від соціальних проблем до історичних епох.

3. Загальнонаціональний герой: Іван Франко відомий як один з найвидатніших символів української літератури та культури. Його творчість відображає багатогранність українського народу та його боротьбу за свободу та незалежність.

4. Видатний перекладач: Іван Франко був майстром перекладу. Він перекладав твори класичних письменників, таких як Вільям Шекспір, Гете, Пушкін та інші, збагачуючи українську літературу та культуру.

5. Неустанний борець за справедливість: Іван Франко віддавав перевагу творчості, яка відображала соціальну нерівність та несправедливість. Він активно говорив про проблеми робітників, селян та інших соціальних верств, спонукаючи до реформ та політичних змін.

Ці факти лише краплина в морі досягнень та внеску Івана Франка в українську культуру та літературу. Його творчість продовжує вражати та надихати людей по всьому світу.