Question

Сравнить сказку Жуковского и Шарля Перро "спящая красавится"

Answer 1

Ответ:

Общее - сюжет.

Разница - в деталях.

Жуковский перенёс сказку на русскую почву. Почему не король, а царь, не принцесса, а царевна, не принц, а царевич.

У Жуковского 11 добрых фей, а не 7, царевна засыпает на 300 лет, а не на 100, причём засыпают все, тогда как у Перро - все, кроме короля и королевы. Ну и главное отличие: у Жуковского есть страстный поцелуй царевича. У Перро влюблённый принц красавицу не целует. Просто истекает срок злого колдовства.С другой стороны - у Перро влюблённым дают время на свиданье. У Жуковского - сразу пир горой.

Answer 2

Сказка "Спящая красавица" Жуковского и Шарля Перро имеют много общих черт, но также есть и отличия.

Обе сказки основаны на мотиве просыпания прекрасной девушки после долгого сна, зачарованного проклятьем. В обеих сказках главная героиня спит в тысячелетнем сне, пока не придет принц, который разбудит ее поцелуем. Также в обеих сказках присутствует злая фея или ведьма, которая накладывает проклятие на принцессу.

Однако, сказка Жуковского имеет свои особенности. В ней уделено больше внимания романтическим отношениям между принцессой и принцем, в то время как сказка Перро сконцентрирована на более мрачных и жестоких моментах, таких как укус шипами розы и смерть злой феи.

Также, сказка Жуковского имеет более легкий и нежный тон, в то время как сказка Перро более драматична и наполнена сюжетными поворотами.

Таким образом, обе сказки имеют общие мотивы и сюжетные элементы, но каждая имеет свои особенности и особый стиль повествования.