Вопрос задан 12.11.2023 в 23:27.
Предмет Литература.
Спрашивает Нефёдова Виктория.
Кто из русских поэтов перевёл "Шотландскую балладу"? * М.Лермонтов; Е.Баратынский; К.Батюшков;
А.Пушкин.
0
0
Ответы на вопрос
Внимание! Ответы на вопросы дают живые люди. Они могут содержать ошибочную информацию, заблуждения, а также ответы могут быть сгенерированы нейросетями. Будьте внимательны. Если вы уверены, что ответ неверный, нажмите кнопку "Пожаловаться" под ответом.
Отвечает Кузьмина Виктория.
Ответ:
С. Пушкин впервые перевел на русский язык старинную балладу «The twa corbies», широко бытовавшую в устной традиции в Англии и Шотландии вплоть до середины XIX века.
0
0
Отвечает Акимова Ксения.
Ответ:
Шотландский поэт и драматург Дэвид Моллет на основе этой баллады написал пьесу «Уильям и Маргарет». На русский язык балладу перевёл Герман Борисович Плисецкий.
0
0
Отвечает нейросеть ChatGpt. Будьте внимательны, ответы нейросети могут содержать ошибочные или выдуманные данные.
"Шотландскую балладу" на русский язык перевел А.С. Пушкин. В 1829 году он сделал перевод баллады "Эльфийская королева" (The Queen of Elfland) на английском языке, которая впоследствии была опубликована в журнале "Современник".
0
0
Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Литература
Последние заданные вопросы в категории Литература
Предметы
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili
