Question

Установіть відповідність Термін ​​​Визначення 1.балада; ​а) епічна пісня про історичні події Київської держави, які переосмислені й легендаризовані відповідно до уявлень та ідеалів давніх людей; 2.переклад;​б) твір, написаний за мотивами твору іншого автора, з елементами наслідування складників першоджерела, з яскраво вираженою авторською позицією; 3.оригіна;​в) відтворення змісту тексту чи усного висловлювання засобами іншої мови; 4.переспів.​г) жанр фольклору, у якому органічно поєднались розповідь(епос)і людські почуття (лірика); д) д) текст, створений тією мовою, якою володіє та як обрав автор.

Answer 1

Відповідь:

балада; г) жанр фольклору, у якому органічно поєднались розповідь (епос) і людські почуття (лірика);

переклад; в) відтворення змісту тексту чи усного висловлювання засобами іншої мови;

оригіна; д) текст, створений тією мовою, якою володіє та як обрав автор.

переспів. б) твір, написаний за мотивами твору іншого автора, з елементами наслідування складників першоджерела, з яскраво вираженою авторською позицією.

Пояснення:

Answer 2

Відповідь:

1. балада; а) епічна пісня про історичні події Київської держави, які переосмислені й легендаризовані відповідно до уявлень та ідеалів давніх людей;

- Балада в даному визначенні - це епічна пісня, яка розповідає про історичні події Київської держави, але при цьому події можуть бути переосмислені та легендаризовані відповідно до уявлень і ідеалів давніх людей.

2. переклад; б) твір, написаний за мотивами твору іншого автора, з елементами наслідування складників першоджерела, з яскраво вираженою авторською позицією;

- Переклад в даному визначенні - це твір, створений автором за мотивами твору іншого автора. У ньому присутні елементи наслідування складників оригіналу, а також виражена особиста авторська позиція.

3. оригіна; в) відтворення змісту тексту чи усного висловлювання засобами іншої мови;

- Оригіна в даному визначенні - це текст, створений автором на тій мові, якою він володіє і яку обрав для свого твору. Оригінальний текст може бути відтворений чи перекладений на іншу мову.

4. переспів. г) жанр фольклору, у якому органічно поєднались розповідь (епос) і людські почуття (лірика);

- Переспів - це жанр фольклору, де органічно поєднуються розповідь, яка може бути епосом, та вираження людських почуттів, що належать до лірики.

Пояснення:

Answer 3

1. балада - г) жанр фольклору, у якому органічно поєднались розповідь (епос) і людські почуття (лірика); 2. переклад - в) відтворення змісту тексту чи усного висловлювання засобами іншої мови; 3. оригіна - д) текст, створений тією мовою, якою володіє та як обрав автор.