Question

Який письменник зауважив, що й сам не знає, яка у нього душа – російська чи українська

Answer 1

Ответ:

Микола Гоголь.

Answer 2

Один з письменників, який висловив невизначеність щодо своєї національності і наголосив, що не знає, яка у нього душа - російська чи українська, це Микола Гоголь.

Гоголь народився в Українській Правобережній Україні, в сім'ї українських козаків. Однак, він був вихований московськими вчителями та отримав освіту в Росії. Його письменницький шлях також багато в чому пов'язаний з Росією - він прославився як російський письменник, а його твори друкуються та вивчаються як в Росії, так і в Україні.

У своїх творах Гоголь часто зображав життя та культуру українського народу. Він використовував українську мову та народну творчість у своїх оповіданнях і романах. Однак, водночас він також багато писав на російській мові і глибоко впливав на російську літературу.

Гоголь ділився своїми сумнівами щодо своєї національності та культурної ідентичності. В одному зі своїх листів він написав: "Поняття моєї батьківщини, краю, народу, говоримо, другої твердої основи душі, яктитак ні перед нами, так ні в ділянці нашої обліків, а годі знайти. Ми неукоріни стоятоді якій краю, какі треба або загадать всадитися в дерево; може, ще завтрашнього дня чужи це насильники скажете "Якого краю?", які наші на кишenia захопив." Ці слова свідчать про його незрозуміння щодо своєї національної приналежності та пошуки власної ідентичності.

Микола Гоголь був унікальним письменником, який писав як на українській, так і на російській мові, і відображав у своїх творах елементи обох культур. Його незрозуміння та сумніви щодо своєї національної самоідентифікації роблять його твори цікавими для вивчення і дискусії про культурну спадщину України та Росії.