Question

"Если горе имеет свой запах, то война пахнет огнем пеплом и смертью." -- откуда это?

Answer 1

Юрий Бондарев "Мгновения".

Answer 2

Этот цитату является частью речи Джона Стейнбека, который использовал ее в своем романе "Восточный фронт". Эта фраза образно передает ужасные последствия войны, описывая ее как нечто, что пахнет огнем, пеплом и смертью. Война часто ассоциируется с разрушением, страданием и потерями, и в данной цитате автор старается передать все это через образный язык, используя запах как метафору.