Question

Доповніть твердження: 1. Слово “Біблія” в перекладі означає… 2. Біблія формувалася протягом … (час?) 3. Крім Старого Завіту до Біблії входить… 4. Біблія визнає Бога джерелом життя, … 5. Сучасні православні видання мають … книг 6. П´ятикнижжя Мойсеєве входить до … 7. Новий Завіт складається з … Євангелій 8. Найдавнішим вважається Євангеліє від святого … 9. Ісус характеризується як «двері», «шлях до істини і життя» в Євангеліє від святого … 10. Релігійні твори, які офіційно не визнані священиками, а відтак не є канонічними називаються … 11. Найповніше та найяскравіше зміст Біблії передано українською в … 12. Знаменита … Біблія, що була надрукована першодрукарем Іваном Федоровим у м. Острог.

Answer 1

1. Слово "Біблія" в перекладі означає "книги" або "свитки".

2. Біблія формувалася протягом багатьох століть (близько 1 тисячоліття).

3. Крім Старого Завіту до Біблії входить Новий Завіт.

4. Біблія визнає Бога джерелом життя, моральних принципів та духовної настанови.

5. Сучасні православні видання мають 81 книгу.

6. П'ятикнижжя Мойсеєве входить до Старого Завіту.

7. Новий Завіт складається з 27 Євангелій.

8. Найдавнішим вважається Євангеліє від святого Матвія.

9. Ісус характеризується як "двері", "шлях до істини і життя" в Євангеліє від святого Івана.

10. Релігійні твори, які офіційно не визнані священиками, а відтак не є канонічними, називаються апокрифами.

11. Найповніше та найяскравіше зміст Біблії передано українською в Біблії перекладеній Іваном Огієнком.

12. Знаменита "Острозька Біблія", що була надрукована першодрукарем Іваном Федоровим у м. Острог, була видана у 1581 році.

Answer 2

1. Слово "Біблія" в перекладі означає "книги" або "святе письмо."
2. Біблія формувалася протягом багатьох століть (приблизно 1,500 років).
3. Крім Старого Завіту до Біблії входить Новий Завіт.
4. Біблія визнає Бога джерелом життя, моральних норм і істини.
5. Сучасні православні видання мають 73 книги.
6. П'ятикнижжя Мойсеєве входить до Старого Завіту.
7. Новий Завіт складається з 27 Євангелій.
8. Найдавнішим вважається Євангеліє від святого Матвія.
9. Ісус характеризується як "двері", "шлях до істини і життя" в Євангеліє від святого Іоанна.
10. Релігійні твори, які офіційно не визнані священиками, а відтак не є канонічними, називаються апокрифами.
11. Найповніше та найяскравіше зміст Біблії передано українською в Перекладі Івана Огієнка.
12. Знаменита "Острозька Біблія," що була надрукована першодрукарем Іваном Федоровим у м. Острог, вийшла у 1581 році і є однією з перших друкованих версій Біблії в Україні.