Question

Твір- "Образи Івана Мазепи і України в поемі Байрона"

Answer 1

Ответ:

Объяснение:

Український Гетьман 1687-1704 років Іван Мазепа своєю нелегкою долею, мужнім, могутнім та відважним характером привертав увагу та надихав на творчість не одне покоління поетів та письменників як в Україні, так і за кордоном.

Так, генії доби романтизму Лорд Байрон та Віктор-Марі Гюго про раннє життя славного українського гетьмана написали дві однойменні поеми, які прославили ім’я Івана Мазепи на всю західну Європу.

У 1807 році англійський поет-романтик Лорд Байрон створив поему «Мазепа», яка була написана з реального життя великого українського гетьмана.

Головний герой Іван Мазепа у поемі виступає розповідачем, який ділиться своєю життєвою історією з королем Шведської Імперії Карлом XII. Гетьман розповідає про події, які відбувалися з ним після поразки в полтавській битві.

Французький поет, письменник, драматург та публіцист Віктор-Марі Гюго, надихнувшись поемою Байрона про українського Гетьмана, у 1828 році створив власний твір, з такою ж назвою: «Мазепа» («Mazeppa»). Для епіграфа він використав перший рядок з поеми Байрона: «– Away! – Away!»

Ця поема увійшла до його збірки «Поезія сходу» (Les Orientales, 1829).

У творі Гюго розповідає про тісний зв’язок людини з природою і зображує Мазепу романтичним героєм, який є символом митця та прагне свободи.

Більше цей символізм розкривається у другій частині твору, саме там автор зображує Мазепу митцем, а коня його Генієм, який попри всі перешкоди природи виводить Мазепу з банального світу на межу ідеального, де він згодом досягає успіху, стає гетьманом. Сам кінь помирає одразу після того, як його відв’язують від Мазепи.

Answer 2

Поема "Мазепа" Лорда Байрона була опублікована в 1819 році і стала важливим твором романтичної літератури. У поемі Байрон висвітлює події, пов'язані з українським гетьманом Іваном Мазепою та його романтичними стосунками з полтавською козачкою Марією Полтавкою.

Образ Івана Мазепи у поемі Байрона є складним і амбівалентним. З одного боку, Мазепа зображений як герой, який прагне свободи для свого народу та бореться проти влади іноземних держав. Він представлений як чоловік принципів та справжніх почуттів, який готовий пожертвувати власним комфортом для досягнення своєї мети.

З іншого боку, Мазепа також показаний як людина, яка втратила моральність через свою пасію до Марії Полтавки, молодої жінки, яка була на багато молодшою за нього. Його вчинки в поемі можна сприймати як зраду та підступність.

Україна в поемі Байрона представлена як земля, яка страждає від ворожих вторгнень та інтересів інших держав. Образ України в поемі є символом боротьби за свободу та незалежність.

У цій поемі Байрон використовує історичний контекст та романтичний підхід, щоб показати складність людських відносин і боротьбу за свободу нації. Образи Івана Мазепи та України в цьому творі сприймаються через призму романтичних ідеалів та моральних принципів, які були актуальними для літературного контексту того часу.