Question

Які деталі творять український колорит у поезії «Ісаія. Глава 35»?​

Answer 1

Ответ: поет змальовує зовсім не близькосхідний, а підкреслено український пейзаж з гаями, степами, озерами та веселими селами. Цілком очевидно, що перекладаючи до української пророцтво Ісаї про звільнення рабів, Шевченко говорить не про стародавній ізраїльський народ, а досить прозоро натякає на знедолених українських селян.

Объяснение:

Answer 2

Поезія "Ісаія. Глава 35" входить до складу Біблії і є частиною Старого Заповіту. У цьому вірші описується пророцтво Ісаії про майбутнє процвітання Ізраїлю після його визволення. Це пророцтво має релігійну та символічну значущість, та не прямо пов'язане з українським колоритом.

Щоб дати конкретну відповідь на ваше запитання, потрібно мати на увазі, що саме ви розумієте під "українським колоритом". Український колорит може включати в себе різноманітні елементи культури, традицій, природи та інші аспекти, які є типовими для України. Однак в пророцтві Ісаії це безпосередньо не описується.

Якщо ви маєте на увазі щось конкретне або конкретний аспект української культури, будь ласка, уточніть це, і я намагатимусь надати більш конкретну відповідь.