Question

Проанализировать сонет 116​

Answer 1

Сонет 116 – это один из 154 сонетов Уильяма Шекспира, известного английского поэта и драматурга. Давайте проведем анализ этого сонета:

**Первая квартира:**
"Мы не можем помнить true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:"

В первой квартире поэт выражает идею, что истинная любовь не признает препятствий. Она остается неизменной и не меняется, когда изменяются обстоятельства. Это означает, что истинная любовь устойчива и неизменна.

**Вторая квартира:**
"O no! Это ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
Это star к нынешней wandering bark,
Whose worth's unknown, although его height be taken."

Во второй квартире поэт сравнивает настоящую любовь с постоянным маяком, не колеблющимся даже во время бури. Эта любовь есть как звезда, указывающая путь блуждаемым кораблям, и хотя ее стоимость неизвестна, ее высоту можно определить.

**Третья квартира:**
"Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within его bending sickle's compass come:
Love alters not with his brief hours and weeks,
Но bears it out even to the edge of doom."

В третьем квартире поэт утверждает, что настоящая любовь не будет подвергаться времени. Она не меняется с течением времени и не теряет своей силы и значимости. Даже когда розовые губы и щечки теряют свою молодость, настоящая любовь остается неизменной.

**Квинтет (пятая строфа):**
"Если это была ошибка и подтвердила меня,
I never writ, nor no man ever loved."

В квинтете поэт заключает, что если эта идея о подлинной любви окажется ошибочной, то он никогда не был поэтом, и никто никогда не любил. Это призыв к вере в вечность подлинной любви.

Сонет 116 выражает важную идею об стойкости и неизменности подлинной любви. Поэт использует разные образы, такие как маяк, звезда и время, чтобы подчеркнуть эту идею. Этот сонет является одним из самых известных и ценных произведений Шекспира и воплощает его романтическое видение любви, не поддающееся времени и переменам.

Answer 2

Сонет 116 - это один из известных сонетов Уильяма Шекспира, и он известен своей темой исключительной и неизменной любви. Вот текст сонета:

Copy code
Пускай меня власти мира укроют,
Абетка время научит забывать,
Пусть пламя взора пронзит, не огорчит,
Великодушное сердце тщету поймать.

Любовь не изменяется смертью и временем,
А она, верьте, вовсе не в пороке,
Она всегда светла, как огонь вечерний,
Как полдень, не изменчиво ясный и горячий.

Любовь не заботится о грехе, не склоняется,
Не томится сомненьем, не мучится ревностью.
Она свободна, как сверкающее море,
Не знает измены, впечатлена вечно.

Она дает свечу на пути тьмы,
Любовь — это звезда, которую каждый в небе хвалит.

Сонет 116 выражает идею о том, что истинная любовь — это нечто постоянное и неизменное, несмотря на испытания временем и смертью. Этот сонет празднует стойкость и непоколебимость любви, которая не подвержена изменениям и сомнениям. Важно отметить, что в этом сонете нет места ревности и сомнениям, и он описывает любовь как свободную и благородную силу.

Изобразительные средства, такие как метафоры, сравнения и антитезис, используются для подчеркивания темы стойкой и искренней любви. Сонет 116 является одним из самых известных и часто цитируемых произведений Шекспира и олицетворяет его взгляд на любовь как некий непоколебимый и возвышенный идеал.