Question

Как обращалась Ярославна к Ветру, Днепру и Солнцу??

Answer 1

О ветер, ветрило!.. 

… Зачем мчишь хиновские стрелочки 

На своих крыльицах 

На воинов моего милого?.. 

Светлое и трижды светлое солнце!.. 

… Зачем, владыко, простерло ты горячие свои лучи 

На воинов моего лады? 

В поле безводном жаждою им луки скрутило, 

Горем им колчаны заткнуло? 





О Днепр Словутич! 

Прилелей же, господин, моего милого ко мне, 

Чтобы не слала я ему слез 

На море рано. 

Answer 2

На Дунае Ярославнин голос слышится,
кукушкою безвестною рано кукует:
"Полечу, говорит, - кукушкою по Дунаю,
омочу шелковый рукав в Каяле-реке,
утру князю кровавые его раны
на могучем его теле".
Ярославна рано плачет
в Путивле на забрале, приговаривая:
"О ветер, ветрило! Зачем, господин, веешь ты навстречу?
Зачем мчишь хиновские стрелочки
на своих легких крыльицах на воинов моего милого?
Разве мало тебе бы под облаками веять,
лелея корабли на синем море?
Зачем, господин, мое веселье по ковылю развеял?"
Ярославна рано плачет
в Путивле-городе на забрале, приговаривая:
"О Днепр Словутич!
Ты пробил каменные горы сквозь землю Половецкую.
Ты лелеял на себе Святославовы насады
до стана Кобякова.
Прилелей же, господин, моего милого ко мне,
чтобы не слала я к нему слез
на море рано!"
Ярославна рано плачет
в Путивле на забрале, приговаривая:
"Светлое и трижды светлое солнце!
Всем ты тепло и прекрасно:
зачем, владыко, простерло ты горячие свои лучи
на воинов моего лады?
В поле безводном жаждою им луки скрутило,
горем им колчаны заткнуло?"

Answer 3

Вы, вероятно, имеете в виду фрагмент из русской литературной классики, а именно эпизод из поэмы Александра Пушкина "Сказка о Царе Салтане", где царевна Ярославна обращается к Ветру, Днепру и Солнцу. Этот эпизод находится во второй части поэмы, и вот как она обращается к этим природным элементам:

Ярославна к Ветру:

"Ветр свежий, буря несешься, Ты с Таманью несешься? Слеть ко мне с Таманью! Там осыплю тебя грузами Златыми и серебряными, И скажу я тебе бранью, И, можешь верить, не в брань: Отдам тебе тысячу рублей, Сколько прошу, не забудь рублей Также на выходе в Тамань."

Ярославна к Днепру:

"Днепр великий, струя широкая, Изволь помогни мне! И в темной воде Пленник твой Лебедь, верный и храбрый, Не дай волны приютить его!"

Ярославна к Солнцу:

"Солнце светлое, мое утешенье! Сквозь весенний туман оно явилось. Там я грустила и ждала спасенья, За берегом чужим страдая отчизны."

Эти строки показывают мольбы Ярославны природным элементам в надежде на помощь и спасение своего мужа, царя Гвидона, и их сына Лебедя, которые были изгнаны из Царства Салтана и находились в бедственном положении.