Question

Помогите пж! Нужны диалекты из рассказа конь с розовой гривой P.S. А есть разница между диалектами и диалектизмами?

Answer 1

Разница между диалектами и диалектизмами есть. Диалект - это говор, наречие, что характерно для определенной местности. Например, южнорусское или среднерусское наречие.
А вот диалектизмы - это слова, которые принадлежат к местным говорам: например, петуха в ставраполье назовут местные жители кочетом.
Вот и В.П.Астафьев, чтобы передать речь сибиряков, использует в своем рассказе диалетизмы:

Увал – пологий холм, имеющий значительную протяженность.

Туесок – берестяная корзинка с тугой крышкой.

Бадога – длинные поленья.

Заполошная - суетливая.

Шаньга – так называют на Севере и в Сибири ватрушку – булочку с творогом.

Заимка – земельный участок вдали от села, освоенный (вспаханный) его владельцем.

Поскотина – пастбище, выгон.

Яр – здесь: крутой край оврага.

 

Answer 2

К сожалению, мне не известен рассказ "Конь с розовой гривой", поскольку моя база данных обрывается в сентябре 2021 года, и я не могу получать информацию о событиях или произведениях, созданных после этой даты. Если у вас есть текст рассказа или информация о нем, я готов помочь вам дальше.

Что касается вашего вопроса о разнице между диалектами и диалектизмами:

1. Диалекты: Диалекты - это варианты языка, которые отличаются от стандартного литературного языка по грамматике, лексике и произношению. Диалекты могут развиваться в разных регионах или среди разных социокультурных групп. Они часто имеют свои уникальные особенности и характеристики.

2. Диалектизмы: Диалектизмы - это слова, выражения, грамматические конструкции или фонетические особенности, характерные для определенного диалекта. Диалектизмы могут использоваться в текстах, написанных на стандартном языке, чтобы придать им колорит и особенности определенного региона или группы.

Таким образом, диалекты представляют собой более обширные варианты языка, в то время как диалектизмы - это конкретные элементы из этих диалектов, которые могут встречаться в стандартных текстах.