Question

Краткая биография Маршака конспект пожалуйста!

Answer 1

Маршак Самуил Яковлевич (1887— 1964), поэт и переводчик.

Родился 3 ноября 1887 г. в Воронеже в семье техника мыловаренного завода. Рано полюбил стихи и сам стал сочинять их. С 19 лет жил уроками и мелкими литературными заработками. К наиболее удачным в творчестве молодого Маршака принадлежат стихи, навеянные поездкой по Ближнему Востоку в 1911 г.

В следующем году Маршак поступил в Лондонский университет. В 1914 г. вернулся в Россию. В 1915 г. были напечатаны его первые переводы из У. Блейка, а позже — английских баллад.

С 1918 г. Маршак работал с детьми в колонии около Петрозаводска, затем в Екатеринодаре (ныне Краснодар), что предопределило его будущую деятельность в детской литературе. В 1923 г. в печати появились детские книжки Маршака — переводы с английского и оригинальные стихи для самых маленьких. В том же году Маршак стал литературным консультантом детского альманаха «Воробей» (вскоре превратившегося в журнал «Новый Робинзон»), к сотрудничеству в котором он привлёк многих известных и начинающих писателей.

В 1934 г. на Первом съезде советских писателей Маршак был содокладчиком М. Горького («О большой литературе для маленьких»).

В 1935 г. вышел первый большой сборник поэта «Сказки, песни, загадки». Кроме того, Маршак увлечённо переводил английские народные баллады, стихи Р. Бёрнса. Он продолжал писать для детей, опубликовал ряд статей о детской литературе и много публицистических стихов.

В годы Великой Отечественной войны Маршак писал стихи для военных плакатов, антифашистские памфлеты, рифмованные подписи к газетным карикатурам. В это же время он выпустил первые переводы сонетов У. Шекспира, написал пьесу-сказку «Двенадцать месяцев», цикл стихов «Круглый год». Вышли в свет его сатирические книги «Урок истории», «Чёрным по белому», «Капут». Его сборник

«Стихи 1941—1946 годов» включил и лирические стихотворения. В конце 40-х гг. Маршак писал статьи, стихи в газеты, готовил детские поэтические сборники.

В 1948 г. была издана книга «Сонеты Шекспира в переводе С. Маршака».

Самуил Яковлевич работал до последнего дня, одержимый одной страстью, одной любовью, всё отдавший литературе.

Умер 4 июля 1964 г. в Москве.твет:

Объяснение:

Answer 2

Самуил Яковлевич Маршак (1887-1964) — русский и советский поэт, драматург, переводчик и детский писатель. Его вклад в литературу и культуру огромен, особенно в области детской литературы и переводов зарубежных произведений.

Основные моменты его биографии:

• Родился 22 (10 по старому стилю) января 1887 года в Одессе (ныне Украина) в еврейской семье.

• В молодости учился в Одессе и Зюрихском университете, изучал филологию и историю искусств.

• В 1917 году после Октябрьской революции вернулся в Россию и присоединился к культурной жизни Петрограда (ныне Санкт-Петербург).

• Начал активно заниматься переводами зарубежной литературы на русский язык. Особенно известны его переводы стихотворений и произведений для детей, включая таких авторов, как Шекспир, Гауф, Андерсен, Киплинг и многих других.

• С 1922 года жил в Берлине, где продолжал свою литературную деятельность и работал над детской литературой.

• В 1933 году, когда нацисты пришли к власти в Германии, Маршак эмигрировал во Францию, а затем в 1938 году переехал в Великобританию, чтобы избежать гонений.

• В 1941 году после нападения Германии на СССР вернулся в Советский Союз и начал работать в Москве.

• В последующие годы Маршак активно писал стихи и драматические произведения для детей, его произведения стали культовыми и любимыми среди детей и взрослых.

• Он также работал в журнале "Ёж", известном своим сатирическим и юмористическим характером.

• Самуил Маршак умер 4 ноября 1964 года в Москве, его творчество оставалось популярным и после его смерти.

• Маршак известен как создатель первых отечественных стихотворных переводов многих зарубежных сказок и стихотворений, а также как автор собственных ярких и оригинальных стихотворений и произведений для детей.

Стихи Маршака стали классикой детской литературы и до сих пор пользуются популярностью среди маленьких и больших читателей.