Question

С какой целью автор делает речь своих персонажей ярче, выразительней, наделяет речь разными особенностями? Приведите примеры​

Answer 1

Образ героя художественного произведения складывается из множества факторов – это и характер, и внешность, и профессия, и увлечения, и круг знакомств, и отношение к себе и окружающим. Один из главных – речь персонажа, в полной мере раскрывающая и внутренний мир, и образ жизни. Образ авантюриста Остапа Бендера неотделим от его афористичной, изобилующей остротами речи. Парадоксальность высказываний лорда Генри в «Портрете Дориана Грея» - отражение его ума, неординарности, образованности и цинизма. Из современных писателей к мастерам речевых характеристик можно отнести Бориса Акунина. Первая глава романа «Ф.М.», написанная от лица уголовника, резко контрастирует с тем утонченным литературным стилем, к которому привык читатель фандоринского цикла:

Answer 2

Автор делает речь своих персонажей ярче, выразительней и наделяет ее разными особенностями с целью придать характер и индивидуальность персонажам, а также усилить эмоциональную и художественную составляющую произведения. Это помогает создать более живых, уникальных и запоминающихся персонажей, делает диалоги более интересными и привлекательными для читателей, а также позволяет передавать внутренний мир и психологию персонажей более глубоко.

Примеры:

1. Лексические особенности: Каждый персонаж может использовать свой уникальный словарный запас, отражающий его образование, социальный статус, возраст и характер. Например, образованный ученый будет говорить научными терминами, тогда как простой крестьянин будет использовать простые и повседневные слова.

2. Грамматические особенности: Отличия в синтаксисе и грамматике могут дать каждому персонажу своеобразный стиль речи. Например, ребенок может делать ошибки в грамматике или употреблять сокращения, а аристократ будет использовать более формальные обороты.

3. Диалекты и акценты: Автор может передавать особенности речи, характерные для различных регионов или стран. Это может добавить аутентичности и реализма персонажам. Например, персонаж из шотландской деревни будет говорить на шотландском диалекте.

4. Интонация и мимика: Автор может использовать описания интонации и мимики персонажей для передачи их эмоционального состояния и настроения. Например, персонаж может говорить с яростным выражением лица или наоборот, с тихим и печальным голосом.

5. Уникальные речевые манеры: Каждый персонаж может иметь свои уникальные фразы, метафоры или повторяющиеся обороты речи. Например, один персонаж может часто употреблять шутливые аналогии, в то время как другой будет использовать длинные рассуждения.

Все эти приемы помогают сделать персонажей более живыми, интересными и позволяют читателям лучше погрузиться в мир произведения.