Question

Почему поэзия таких разных писателей перекликается ? М.Цветаева Б.Пастернак Р.М.Рильке

Answer 1

Ответ:Старый год  окончательно умер и вспомнилось мне «Новогоднее»  Марины Цветаевой, написанное на  смерть великого  австрийского поэта Райнера Марии Рильке, случившуюся двадцать девятого  декабря 1926, накануне Нового года. Умирал он в санатории от лейкемии.

Было ему пятьдесят. Юбилей отметили буквально за несколько месяцев до смерти. Собственно с юбилея поэта и началась эта любовная история, которую многие называют романом в письмах. Закончилась история печально.

В конце XIX века Рильке приехал в Россию, где познакомился с художником Леонидом Пастернаком, делавшим иллюстрации к роману  «Воскресение» и имевшим возможность познакомить гостя с Л.Н.Толстым.

Россия покорила Рильке, он почувствовал свое духовное родство с ней, найдя здесь то, что безнадежно искал в буржуазной, рациональной Европе. Ту Россию, которую  он увидел, поэт иначе как сказкой и не называл. После поездки он выучил русский язык, стал читать в оригинале Достоевского, Толстого, Чехова, Лермонтова, а также делать переводы.

Посмертное  Новогоднее  

Переписку с Леонидом Пастернаком он тоже вел на русском. С годами переписка прекратилась, но в связи с юбилеем художник пишет поэту поздравительное  письмо, где упоминает и своего сына – молодого поэта Бориса Пастернака, влюбленного в поэзию Рильке.

Рильке отвечает  не только Л.О.Пастернаку, но и пишет письмо его сыну, Борису, о котором поэт уже слышал и читал его стихи в небольшом сборнике в Париже. Борис Леонидович отвечает ему, но отправляет письмо окружным путем – через Марину Ивановну Цветаеву, о которой упоминает как о талантливой поэтессе. Начинается тройная переписка Пастернак-Рильке–Цветаева.

Переписка между Рильке и Цветаевой длилась недолго: началась она в мае и закончилась в августе. И в том, и другом случае - по инициативе поэта. Первое письмо пришло Марине Ивановне неожиданно  с двумя подарочными авторскими книгами.

Объяснение:

Answer 2

Поэзия разных писателей может перекликаться по нескольким причинам:

1. Универсальные темы: В поэзии существуют темы и мотивы, которые затрагивают универсальные человеческие переживания, такие как любовь, смерть, одиночество, природа и другие. Эти темы могут быть интерпретированы и выражены разными авторами в схожих метафорах и образах.

2. Культурное влияние: Писатели могут быть вдохновлены друг другом, особенно если они живут в одной эпохе или подвергаются влиянию общих культурных трендов. Взаимное влияние может проявляться в выборе стилей, лексики или формы выражения.

3. Исторический контекст: Поэзия может отражать характерные черты времени, в которое она была написана. Писатели могут реагировать на общественные события и социокультурные изменения своего времени, что приводит к сходству в их творчестве.

4. Личные впечатления: Даже при различиях в стиле и тематике, писатели могут перекликаться в своих творческих выражениях, потому что каждый автор уникален, но при этом человеческие эмоции и переживания универсальны. Это может привести к сходству в том, как они описывают свои личные впечатления и чувства.

5. Литературное наследие: Некоторые писатели могут намеренно обращаться к традиции и стилю других авторов, чтобы создать аллюзии, цитаты или даже омагничивать их творчество. Это может вызвать впечатление перекликания между разными поэтами.

6. Универсальность языка: Язык и слова, которые используются в поэзии, обладают своей универсальностью и могут обращаться к базовым человеческим чувствам и ощущениям, что может приводить к сходству между разными поэтами.

В конечном итоге, перекликание в поэзии разных писателей - это сложное явление, обусловленное как общими универсальными аспектами человеческой природы, так и конкретными личностными и историческими факторами, влияющими на творческий процесс каждого автора.