Question

Что общего и чем отличаются сказки Сергея Маршака и Г. Андерсена????Срочно нужно!!!!​

Answer 1

Ответ:

Жанр произведения Самуила Маршака «Двенадцать месяцев» – пьеса-сказка. Драматические жанры для фольклора не характерны, поэтому не удивительно, что, на первый взгляд, эта авторская сказка существенно отличатся от народных. Тем не менее, если проанализировать ее детальнее, можно найти немало общего с фольклорными произведениями. Общие черты проявляются на разных уровнях, но особенно они заметны на сюжетном уровне и в системе образов.

Сюжет, который «завязывается» на том, что кого-то отправляют сделать что-то невыполнимое, очень распространен в фольклоре. Вспомним хотя бы Ивана Царевича, которому приказывают достать молодильные яблоки. Герои, как правило, справляются с подобными заданиями, а способствует им их доброе сердце, смелость и упорство. Именно на выполнении необычного задания Королевы построен сюжет сказки «Двенадцать месяцев».

Героев произведения условно можно разделить на две группы: добрых и злых. Это также характерно для фольклорной сказки. В центре произведения – Падчерица. Неродная дочь, над которой издевается мачеха и сестрица (сестрицы) – традиционная героиня народных сказок. Это мы можем увидеть на примере сказок «Морозко», «Дедова дочка и бабина дочка», «Дочь и падчерица». Очень часто Падчерицу некому защитить, так как она сирота, либо ее отец полностью покоряется жене. Падчерица из сказки Самуила Маршака – сирота, о чем мы узнаем из ее разговора со служивым. Стоит отметить, что Падчерица – традиционный образ не только для русского фольклора, но и для устного творчества других народов.

Answer 2

Сказки Сергея Маршака и Ганса Христиана Андерсена имеют несколько общих черт, но также существуют и отличия между ними.

Общие черты:

1. Целевая аудитория: И те, и другие сказки в первую очередь ориентированы на детей. Они содержат учебные и моральные уроки, направленные на воспитание и развитие детей.

2. Сказочный мир: Оба автора создают фантастические миры с магией, волшебством и героями, сталкивающимися с необычными приключениями.

3. Учебные моменты: Как Маршак, так и Андерсен используют сказки для передачи важных уроков, этических ценностей и жизненных умений.

Отличия:

1. Стиль и язык: Маршак писал свои сказки на русском языке, в то время как Андерсен писал на датском. Это влияет на структуру и стиль сказок, а также на использование языковых средств.

2. Социокультурный контекст: Маршак и Андерсен жили в разные эпохи и культурных контекстах. Сказки Маршака имеют более современный подход и могут содержать элементы советской и постсоветской реальности, в то время как сказки Андерсена отражают датскую культуру и общество XIX века.

3. Тематика: В сказках Маршака часто поднимаются вопросы дружбы, справедливости, долга, а также обыденной жизни и взаимоотношений среди детей. Андерсен часто исследовал психологические аспекты, такие как одиночество, желание быть принятым, самопознание.

4. Волшебство и фантазия: Сказки Андерсена часто более глубоки и меланхоличны, с фокусом на внутренних переживаниях героев. Сказки Маршака обычно более прямолинейны и легки, с более ярко выраженными комическими элементами.

5. Источники вдохновения: Андерсен часто черпал вдохновение из датской народной традиции и собственных личных переживаний. Маршак, напротив, часто пересказывал и адаптировал сказки других авторов для современных читателей.

6. Распространенность: Сказки Андерсена широко известны и популярны по всему миру, в то время как сказки Маршака, хотя и популярны в России, могут быть менее известны за её пределами.

Эти общие черты и отличия формируют уникальный характер сказок обоих авторов и делают их важными культурными наследиями.