Question

Що таке оригінал , зарубіжна література 5 клас

Answer 1

Ответ: У галузі образотворчого мистецтва — справжній художній твір на відміну від підробки, копії або репродукції. Термін оригінал вживається і як позначення художнього твору, який слугує зразком для копії. У цьому сенсі слова оригіналом може бути будь-який, в тому числі і не справжній твір.

Объяснение:

Answer 2

Оригінал в контексті зарубіжної літератури означає оригінальний текст, твір або книгу, яка написана вперше в оригінальній мові автором цього твору. Наприклад, оригіналом для українського читача є оригінальний текст твору, написаний англійською мовою, якщо це англомовний автор.

Українські учні часто вивчають твори зарубіжних авторів, перекладені на українську мову, тому оригіналом у цьому випадку буде текст, написаний автором мовою оригіналу (наприклад, англійською, французькою, німецькою тощо).

У 5 класі зарубіжної літератури учні можуть вивчати відомі твори як класиків світової літератури, так і сучасних авторів. Вивчення оригінальних текстів допомагає учням краще розуміти мову, стиль та культуру автора, а також розвиває їхні аналітичні та літературні навички.