Question

Что значит а-ля????????

Answer 1

Что значит а-ля????????

А-ля - что похожее, подобное, т.е. это не оригинал, а копия, аналог.

Например:

В магазине мы купили сумку а-ля Louis Vuitton (т.е. сумка была похожа на изделие марки Louis Vuitton, но сумка не была оригинальная, это была копия, подделка).

Бабушка сделала причёску а-ля Алла Пугачёва (т.е. прическа бабушки похожа на причёску Пугачёвой).

Answer 2

Выражение "а-ля" (также написание "аля") является заимствованным из французского языка и широко используется в русском языке. Оно служит для указания на подобие, имитацию или нечеткое соответствие чему-либо.

"А-ля" обычно используется перед названием или описанием чего-либо, чтобы указать на то, что это напоминает или притворяется чем-то, но не является полным или подлинным представителем этого.

Например, фраза "пирог а-ля Шарлотта" означает, что пирог имеет некоторые черты или стилистику, которые напоминают пирог Шарлотты, но не является точной копией или классическим примером этого пирога.

Термин "а-ля" также может использоваться для выражения насмешки, иронии или сарказма в отношении чего-либо. В этом контексте оно указывает на подражание или попытку чего-то, но с оттенком неполноценности или неудачи.

В целом, выражение "а-ля" используется для передачи идеи сходства, имитации или подобия, но с оттенком неполноценности или неоригинальности.